English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
9.02.2011 | 12:19:38 | anat. | supra-arytenoid cartilage | рожковидный хрящ (маленькие, конической формы хрящи, расположенные над верхушками черпаловидных хрящей, иногда с ними сращенные) |
9.02.2011 | 12:19:38 | anat. | supra-arytenoid cartilage | санториниев хрящ |
9.02.2011 | 12:17:42 | anat. | corniculum laryngis | рожковидный хрящ (маленькие, конической формы хрящи, расположенные над верхушками черпаловидных хрящей, иногда с ними сращенные) |
9.02.2011 | 12:17:42 | anat. | corniculum laryngis | санториниев хрящ |
9.02.2011 | 12:17:15 | anat. | cartilago corniculata | рожковидный хрящ (маленькие, конической формы хрящи, расположенные над верхушками черпаловидных хрящей, иногда с ними сращенные) |
9.02.2011 | 12:17:15 | anat. | cartilago corniculata | санториниев хрящ |
9.02.2011 | 12:16:36 | med. | corniculate cartilage | санториниев хрящ (маленькие, конической формы хрящи, расположенные над верхушками черпаловидных хрящей, иногда с ними сращенные) |
9.02.2011 | 12:12:09 | anat. | uniting cartilage | межкостный хрящ |
9.02.2011 | 12:11:43 | anat. | interosseous cartilage | межкостный хрящ |
9.02.2011 | 12:11:13 | anat. | connecting cartilage | межкостный хрящ |
9.02.2011 | 10:37:55 | anat. | ligamentum glenoidale | суставная губа плечевого сустава (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины) |
9.02.2011 | 10:37:28 | anat. | glenoidal lip | суставная губа плечевого сустава (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины) |
9.02.2011 | 10:36:57 | anat. | glenoid ligament | суставная губа плечевого сустава (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины) |
9.02.2011 | 10:36:24 | anat. | articular margin | суставная губа плечевого сустава (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины) |
9.02.2011 | 10:35:33 | anat. | labrum glenoidale scapulae | суставная губа плечевого сустава (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины) |
9.02.2011 | 10:35:05 | anat. | ligamentum cotyloideum | вертлужная губа тазобедренного сустава (волокнисто-хрящевой ободок, проходящий по краю вертлужной впадины и улучшающий сочленение с головкой бедренной кости) |
9.02.2011 | 10:35:05 | anat. | ligamentum cotyloideum | суставная губа тазобедренного сустава |
9.02.2011 | 10:31:17 | anat. | labrum acetabulare | вертлужная губа тазобедренного сустава (волокнисто-хрящевой ободок, проходящий по краю вертлужной впадины и улучшающий сочленение с головкой бедренной кости) |
9.02.2011 | 10:31:17 | anat. | labrum acetabulare | суставная губа тазобедренного сустава |
9.02.2011 | 10:30:22 | anat. | glenoid labrum of scapula | суставная губа плечевого сустава (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины) |
9.02.2011 | 10:29:29 | anat. | acetabular labrum | вертлужная губа тазобедренного сустава (волокнисто-хрящевой ободок, проходящий по краю вертлужной впадины и улучшающий сочленение с головкой бедренной кости) |
9.02.2011 | 10:29:29 | anat. | acetabular labrum | суставная губа тазобедренного сустава |
9.02.2011 | 10:28:50 | anat. | circumferential cartilage | суставная губа плечевого сустава (кольцо волокнистого хряща, присоединенное к краю суставной впадины лопатки для увеличения её глубины) |
9.02.2011 | 9:52:19 | anat. | ciliary cartilage | хрящ века (пластинка из плотной волокнистой соединительной ткани, расположенная внутри века, ближе к его задней поверхности, и прикрепленная связками к краям глазницы) |
9.02.2011 | 9:52:19 | anat. | ciliary cartilage | тарзальная пластинка |
9.02.2011 | 7:06:32 | anat. | cellular cartilage | пузырчатый хрящ (разновидность хрящевой ткани, состоящая, в основном, из клеток округлой формы, пузырчатого характера и небольшого количества основного вещества в виде тонких прослоек между клетками) |
9.02.2011 | 7:06:32 | anat. | cellular cartilage | клеточный хрящ |
9.02.2011 | 7:06:32 | anat. | cellular cartilage | паренхиматозный хрящ |
8.02.2011 | 8:41:23 | anat. | fibrocartilago basalis | волокнистый хрящ рваного отверстия (волокнистый хрящ, заполняющий рваное отверстие в основании черепа) |
8.02.2011 | 8:40:52 | anat. | basilar fibrocartilage | волокнистый хрящ рваного отверстия (волокнистый хрящ, заполняющий рваное отверстие в основании черепа) |
8.02.2011 | 8:40:19 | anat. | basilar cartilage | волокнистый хрящ рваного отверстия (волокнистый хрящ, заполняющий рваное отверстие в основании черепа) |
8.02.2011 | 8:17:50 | anat. | cartilage of ear | хрящ ушной раковины (воронкообразная пластинка эластической хрящевой ткани со сложным рельефом, расположенная в ушной раковине и определяющая её форму) |
8.02.2011 | 8:17:22 | anat. | cartilago auriculae | хрящ ушной раковины (воронкообразная пластинка эластической хрящевой ткани со сложным рельефом, расположенная в ушной раковине и определяющая её форму) |
7.02.2011 | 15:15:28 | anat. | cartilage of auditory tube | хрящ слуховой трубы (состоит из двух пластинок эластического хряща и на поперечном срезе имеет форму крючка, высота которого уменьшается в заднелатеральном направлении) |
7.02.2011 | 15:15:28 | anat. | cartilage of auditory tube | хрящ евстахиевой трубы |
7.02.2011 | 15:06:15 | anat. | cartilago arytenoidea | черпаловидный хрящ (парный гортанный хрящ, лежащий с боков или на заднем крае гортани) |
7.02.2011 | 15:03:37 | anat. | diarthrodial cartilage | суставной хрящ (покрывает поверхности костей, обладает гладкой скользкой поверхностью, что позволяет костям, образующим сустав, скользить друг относительно друга с минимальным трением) |
7.02.2011 | 15:01:25 | anat. | cartilago articularis | суставной хрящ (покрывает поверхности костей, обладает гладкой скользкой поверхностью, что позволяет костям, образующим сустав, скользить друг относительно друга с минимальным трением) |
7.02.2011 | 15:00:55 | anat. | arthrodial cartilage | суставной хрящ (покрывает поверхности костей, обладает гладкой скользкой поверхностью, что позволяет костям, образующим сустав, скользить друг относительно друга с минимальным трением) |
7.02.2011 | 14:53:52 | anat. | cartilago cricoidea | перстневидный хрящ (гиалиновый хрящ, напоминающий по внешнему виду перстень; образует часть передней и боковой стенок, а также большую часть задней стенки гортани) |
7.02.2011 | 14:53:11 | anat. | anular cartilage | перстневидный хрящ (гиалиновый хрящ, напоминающий по внешнему виду перстень; образует часть передней и боковой стенок, а также большую часть задней стенки гортани) |
7.02.2011 | 14:39:29 | anat. | cartilago meatus acustici | хрящ слухового прохода (замкнут в кольцо и образует хрящевую часть наружного слухового прохода) |
7.02.2011 | 14:23:57 | anat. | cartilagines alares minores | малый хрящ крыла (2-3 малых хряща крыльев залегают в задневерхних отделах крыла носа, присоединенные к латеральной ножке большого хряща крыла носа) |
7.02.2011 | 14:23:13 | anat. | minor alar cartilage | малый хрящ крыла (2-3 малых хряща крыльев залегают в задневерхних отделах крыла носа, присоединенные к латеральной ножке большого хряща крыла носа) |
7.02.2011 | 14:15:56 | anat. | sesamoid cartilages of nose | добавочные носовые хрящи (несколько хрящей различной величины между большими крыловидными и боковыми носовыми хрящами) |
7.02.2011 | 14:15:32 | anat. | cartilagines nasales accessoriae | добавочные носовые хрящи (несколько хрящей различной величины между большими крыловидными и боковыми носовыми хрящами) |
7.02.2011 | 9:10:15 | anat. | ventriculobulbar | вентрикуло-бульбарный |
7.02.2011 | 9:07:24 | anat. | subendocardial | субэндокардиальный |
7.02.2011 | 7:06:26 | anat. | auriculo-ventricular bundle | аурикуло-вентрикулярный пучок |
6.02.2011 | 9:48:39 | anat. | mammillothalamic fasciculus | пучок Вик д'Азира (проекционный путь лимбической системы, представляет собой пучок нервных волокон, идущий от медиального ядра сосцевидного тела к передним ядрам таламуса) |
6.02.2011 | 9:48:39 | anat. | mammillothalamic fasciculus | сосцевидно-таламический пучок |
6.02.2011 | 9:48:11 | anat. | fasciculus mamillothalamicus | пучок Вик д'Азира (проекционный путь лимбической системы, представляет собой пучок нервных волокон, идущий от медиального ядра сосцевидного тела к передним ядрам таламуса) |
6.02.2011 | 9:48:11 | anat. | fasciculus mamillothalamicus | сосцевидно-таламический пучок |
6.02.2011 | 9:47:42 | anat. | fasciculus thalamomamillaris | пучок Вик д'Азира (проекционный путь лимбической системы, представляет собой пучок нервных волокон, идущий от медиального ядра сосцевидного тела к передним ядрам таламуса) |
6.02.2011 | 9:47:42 | anat. | fasciculus thalamomamillaris | сосцевидно-таламический пучок |
6.02.2011 | 9:47:15 | anat. | Vicq d'Azyr bundle | пучок Вик д'Азира (проекционный путь лимбической системы, представляет собой пучок нервных волокон, идущий от медиального ядра сосцевидного тела к передним ядрам таламуса) |
6.02.2011 | 9:47:15 | anat. | Vicq d'Azyr bundle | сосцевидно-таламический пучок |
6.02.2011 | 9:42:27 | anat. | uncinate bundle of Russell | Русселя крючковидный пучок (проекционный нервный путь мозжечка, начинающийся от ядра шатра, огибающий верхнюю мозжечковую ножку и заканчивающийся в вестибулярных ядрах и ретикулярной формации мозгового ствола) |
6.02.2011 | 9:42:27 | anat. | uncinate bundle of Russell | мозжечково-ядерный путь |
6.02.2011 | 9:40:42 | anat. | tractus corticospinalis ventralis | пучок Тюрка |
6.02.2011 | 9:39:29 | anat. | fasciculus pyramidalis anterior | пучок Тюрка (парный нисходящий проекционный нервный путь, начинающийся в коре предцентральной извилины, идущий через внутреннюю капсулу и в переднем канатике спинного мозга, заканчивающийся, посегментно перекрещиваясь, в его передних рогах) |
6.02.2011 | 9:39:29 | anat. | fasciculus pyramidalis anterior | передний корково-спинномозговой путь |
6.02.2011 | 9:39:29 | anat. | fasciculus pyramidalis anterior | передний пирамидный путь |
6.02.2011 | 9:38:53 | anat. | fasciculus cerebrospinalis anterior | пучок Тюрка (парный нисходящий проекционный нервный путь, начинающийся в коре предцентральной извилины, идущий через внутреннюю капсулу и в переднем канатике спинного мозга, заканчивающийся, посегментно перекрещиваясь, в его передних рогах) |
6.02.2011 | 9:38:53 | anat. | fasciculus cerebrospinalis anterior | передний корково-спинномозговой путь |
6.02.2011 | 9:38:53 | anat. | fasciculus cerebrospinalis anterior | передний пирамидный путь |
6.02.2011 | 9:37:37 | anat. | tractus pyramidalis anterior | пучок Тюрка |
6.02.2011 | 9:36:56 | anat. | tractus corticospinalis anterior | пучок Тюрка |
6.02.2011 | 9:28:49 | anat. | anterior corticospinal tract | пучок Тюрка (парный нисходящий проекционный нервный путь, начинающийся в коре предцентральной извилины, идущий через внутреннюю капсулу и в переднем канатике спинного мозга, заканчивающийся, посегментно перекрещиваясь, в его передних рогах) |
6.02.2011 | 9:28:49 | anat. | anterior corticospinal tract | передний корково-спинномозговой путь |
6.02.2011 | 9:28:49 | anat. | anterior corticospinal tract | передний пирамидный путь |
6.02.2011 | 9:28:19 | anat. | Turck's bundle | пучок Тюрка (парный нисходящий проекционный нервный путь, начинающийся в коре предцентральной извилины, идущий через внутреннюю капсулу и в переднем канатике спинного мозга, заканчивающийся, посегментно перекрещиваясь, в его передних рогах) |
6.02.2011 | 9:28:19 | anat. | Turck's bundle | передний корково-спинномозговой путь |
6.02.2011 | 9:28:19 | anat. | Turck's bundle | передний пирамидный путь |
6.02.2011 | 9:20:33 | anat. | tendon bundle | сухожильный пучок (группа сухожильных волокон, окруженная оболочкой из соединительной ткани – перитендинием) |
6.02.2011 | 9:16:32 | anat. | solitary bundle | одиночный пучок (пучок афферентных волокон лицевого, языкоглоточного и блуждающего нервов, проходящий в дорсальной части продолговатого мозга; проводник вкусовой чувствительности) |
6.02.2011 | 9:16:32 | anat. | solitary bundle | одиночный путь |
6.02.2011 | 9:16:32 | anat. | solitary bundle | солитарный пучок |
6.02.2011 | 9:16:32 | anat. | solitary bundle | Гирке респираторный пучок |
6.02.2011 | 9:13:49 | anat. | dorsal longitudinal fasciculus | пучок Шютца (пучок нервных волокон, начинающийся от гипоталамуса и заканчивающийся в ретикулярной формации мозгового ствола и боковых рогах спинного мозга) |
6.02.2011 | 9:13:08 | anat. | fasciculus longitudinalis posterior | пучок Шютца |
6.02.2011 | 9:12:18 | anat. | fasciculus longitudinalis dorsalis | пучок Шютца |
6.02.2011 | 9:11:34 | anat. | Schutz bundle | пучок Шютца (пучок нервных волокон, начинающийся от гипоталамуса и заканчивающийся в ретикулярной формации мозгового ствола и боковых рогах спинного мозга) |
6.02.2011 | 9:06:52 | anat. | right crus of atrioventricular bundle | правая ножка пучка Гиса (нарушение функции (блокада) выявляется только электрокардиографически, сокращение правого желудочка при этом происходит с опозданием и менее эффективно) |
6.02.2011 | 9:06:52 | anat. | right crus of atrioventricular bundle | правая ножка предсердно-желудочкового пучка |
6.02.2011 | 9:06:14 | anat. | crus dextrum fasciculi atrioventricularis | правая ножка пучка Гиса (нарушение функции (блокада) выявляется только электрокардиографически, сокращение правого желудочка при этом происходит с опозданием и менее эффективно) |
6.02.2011 | 9:06:14 | anat. | crus dextrum fasciculi atrioventricularis | правая ножка предсердно-желудочкового пучка |
6.02.2011 | 9:05:40 | anat. | right bundle of atrioventricular bundle | правая ножка пучка Гиса (нарушение функции (блокада) выявляется только электрокардиографически, сокращение правого желудочка при этом происходит с опозданием и менее эффективно) |
6.02.2011 | 9:05:40 | anat. | right bundle of atrioventricular bundle | правая ножка предсердно-желудочкового пучка |
6.02.2011 | 8:58:32 | anat. | Meynert's retroflex bundle | пучок Мейнерта (пучок нервных волокон, начинающийся от ядра поводка, проходящий в покрышке ножки мозга и заканчивающийся после перекреста в межножковом ядре; относится к обонятельным путям) |
6.02.2011 | 8:58:32 | anat. | Meynert's retroflex bundle | пучок отогнутый |
6.02.2011 | 8:58:32 | anat. | Meynert's retroflex bundle | поводково-межножковый путь |
6.02.2011 | 8:58:32 | anat. | Meynert's retroflex bundle | пучок изогнутый назад |
6.02.2011 | 8:58:02 | anat. | Meynert's fasciculus | пучок Мейнерта (пучок нервных волокон, начинающийся от ядра поводка, проходящий в покрышке ножки мозга и заканчивающийся после перекреста в межножковом ядре; относится к обонятельным путям) |
6.02.2011 | 8:58:02 | anat. | Meynert's fasciculus | пучок отогнутый |
6.02.2011 | 8:58:02 | anat. | Meynert's fasciculus | поводково-межножковый путь |
6.02.2011 | 8:58:02 | anat. | Meynert's fasciculus | пучок изогнутый назад |
6.02.2011 | 8:57:20 | anat. | retroflex fasciculus | пучок Мейнерта (пучок нервных волокон, начинающийся от ядра поводка, проходящий в покрышке ножки мозга и заканчивающийся после перекреста в межножковом ядре; относится к обонятельным путям) |
6.02.2011 | 8:57:20 | anat. | retroflex fasciculus | пучок отогнутый |