English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
11.02.2011 | 8:18:49 | anat. | cartilago tubae auditoriae | хрящ евстахиевой трубы |
11.02.2011 | 8:05:56 | embryol. | parachordal cartilage | парахордальные хрящи (появляются у эмбриона человека в начале 2-го месяца внутриутробного развития по обеим сторонам хорды, затем сливаются в затылочный хрящ) |
11.02.2011 | 8:05:56 | embryol. | parachordal cartilage | околохордовые хрящи |
10.02.2011 | 17:12:49 | clin.trial. | nested study | гнездовое исследование (случай-контроль внутри когорты (гнездовое исследование или метод вложенной выборки) от Leila Usmanova, proz.com) |
10.02.2011 | 14:47:26 | med. | precursory cartilage | оссифицирующийся хрящ (предшествующий кости хрящ, при нормальном развитии замещающийся костной тканью, образуя скелет) |
10.02.2011 | 14:46:09 | med. | temporary cartilage | временный хрящ (предшествующий кости хрящ, при нормальном развитии замещающийся костной тканью, образуя скелет) |
10.02.2011 | 14:46:09 | med. | temporary cartilage | оссифицирующийся хрящ |
10.02.2011 | 14:45:37 | med. | ossifying cartilage | временный хрящ (предшествующий кости хрящ, при нормальном развитии замещающийся костной тканью, образуя скелет) |
10.02.2011 | 14:45:37 | med. | ossifying cartilage | оссифицирующийся хрящ |
10.02.2011 | 14:38:18 | med. | cartilagines nasi | хрящи носа (остатки носовой капсулы, образующие попарно боковые стенки, крылья носа, ноздри и подвижную часть носовой перегородки, а также носовую перегородку – непарный хрящ носовой перегородки) |
10.02.2011 | 14:37:51 | med. | cartilages of nose | хрящи носа (остатки носовой капсулы, образующие попарно боковые стенки, крылья носа, ноздри и подвижную часть носовой перегородки, а также носовую перегородку – непарный хрящ носовой перегородки) |
10.02.2011 | 14:31:37 | med. | quadrangular cartilage | хрящ перегородки носа (хрящевая перегородка между ноздрями носа) |
10.02.2011 | 14:31:07 | med. | pars cartilaginea septi nasi | хрящ перегородки носа (хрящевая перегородка между ноздрями носа) |
10.02.2011 | 14:31:07 | med. | pars cartilaginea septi nasi | хрящевая перегородка |
10.02.2011 | 14:30:25 | med. | cartilaginous septum | хрящ перегородки носа (хрящевая перегородка между ноздрями носа) |
10.02.2011 | 14:30:00 | med. | cartilage of nasal septum | хрящевая перегородка (хрящевая перегородка между ноздрями носа) |
10.02.2011 | 14:29:23 | anat. | cartilago septi nasi | хрящ перегородки носа (хрящевая перегородка между ноздрями носа) |
10.02.2011 | 14:29:23 | anat. | cartilago septi nasi | хрящевая перегородка |
10.02.2011 | 14:28:46 | anat. | septal nasal cartilage | хрящ перегородки носа (хрящевая перегородка между ноздрями носа) |
10.02.2011 | 14:28:46 | anat. | septal nasal cartilage | хрящевая перегородка |
10.02.2011 | 14:28:08 | anat. | nasal septal cartilage | хрящ перегородки носа (хрящевая перегородка между ноздрями носа) |
10.02.2011 | 14:21:42 | anat. | Meyer cartilages | Мейера хрящи (передние сесамовидные хрящи, расположенные у переднего края нижних щиточерпаловидных связок) |
10.02.2011 | 14:17:15 | anat. | Meckel cartilage | хрящ мандибулярной дуги (полоска хрящевой ткани у эмбриона, вокруг которой происходит развитие его нижней челюсти) |
10.02.2011 | 14:17:15 | anat. | Meckel cartilage | хрящ Меккеля |
10.02.2011 | 13:40:42 | med. | mandibular cartilage | хрящ мандибулярной дуги (полоска хрящевой ткани у эмбриона, вокруг которой происходит развитие его нижней челюсти) |
10.02.2011 | 13:40:42 | med. | mandibular cartilage | хрящ Меккеля |
10.02.2011 | 13:31:36 | med. | cartilago alaris major | большой хрящ крыла носа (парный хрящ, ограничивающий переднебоковые отделы ноздрей) |
10.02.2011 | 13:31:36 | med. | cartilago alaris major | большой хрящ носа |
10.02.2011 | 13:28:33 | med. | sesamoid cartilage of vocal ligament | Лушки хрящ (мелкие хрящевые узелки на передней поверхности голосовых складок) |
10.02.2011 | 13:28:05 | med. | laryngeal cartilage of Luschka | Лушки хрящ (мелкие хрящевые узелки на передней поверхности голосовых складок) |
10.02.2011 | 13:27:37 | med. | cartilago sesamoidea ligamenti vocalis | Лушки хрящ (мелкие хрящевые узелки на передней поверхности голосовых складок) |
10.02.2011 | 13:26:59 | med. | Luschka cartilage | Лушки хрящ (мелкие хрящевые узелки на передней поверхности голосовых складок) |
10.02.2011 | 13:00:58 | med. | lesser alar cartilages | малые хрящи крыльев (малые хрящи крыльев носа – несколько маленьких неправильной формы кусочков хряща, в различном количестве находящихся в заднем отделе каждого из крыльев носа) |
10.02.2011 | 11:45:51 | anat. | lateral process of septal nasal cartilage | латеральный хрящ носа (парный хрящ в форме неправильного треугольника, принимающий участие в образовании боковой стенки носа) |
10.02.2011 | 11:45:27 | anat. | cartilage nasi lateralis | латеральный хрящ носа (парный хрящ в форме неправильного треугольника, принимающий участие в образовании боковой стенки носа) |
10.02.2011 | 11:45:08 | anat. | lateral cartilage of nose | латеральный хрящ носа (парный хрящ в форме неправильного треугольника, принимающий участие в образовании боковой стенки носа) |
10.02.2011 | 11:42:45 | anat. | vomerine cartilage | вомероназальный хрящ |
10.02.2011 | 11:42:19 | anat. | paraseptal cartilage | вомероназальный хрящ |
10.02.2011 | 11:42:01 | anat. | Jacobson cartilage | вомероназальный хрящ |
10.02.2011 | 11:41:47 | anat. | cartilago vomeronasalis | вомероназальный хрящ |
10.02.2011 | 11:41:30 | anat. | Huschke cartilages | вомероназальный хрящ |
10.02.2011 | 11:25:44 | med. | vomeronasal cartilage | вомероназальный хрящ |
10.02.2011 | 7:46:56 | anat. | cartilagines laryngis | хрящи гортани (несколько парных и непарных хрящей, образующих скелет гортани) |
10.02.2011 | 7:46:33 | anat. | cartilages of larynx | хрящи гортани (несколько парных и непарных хрящей, образующих скелет гортани) |
10.02.2011 | 7:43:00 | anat. | Huschke cartilages | парасептальный хрящ |
10.02.2011 | 7:42:07 | anat. | vomerine cartilage | сошниково-носовой хрящ (хрящевая пластинка, расположенная у нижнего края хрящевой части перегородки носа рядом с сошниково-носовым органом) |
10.02.2011 | 7:42:07 | anat. | vomerine cartilage | Гушке хрящ |
10.02.2011 | 7:42:07 | anat. | vomerine cartilage | Якобсона хрящ |
10.02.2011 | 7:42:07 | anat. | vomerine cartilage | парасептальный хрящ |
10.02.2011 | 7:41:10 | anat. | paraseptal cartilage | сошниково-носовой хрящ (хрящевая пластинка, расположенная у нижнего края хрящевой части перегородки носа рядом с сошниково-носовым органом) |
10.02.2011 | 7:41:10 | anat. | paraseptal cartilage | Гушке хрящ |
10.02.2011 | 7:41:10 | anat. | paraseptal cartilage | Якобсона хрящ |
10.02.2011 | 7:41:10 | anat. | paraseptal cartilage | парасептальный хрящ |
10.02.2011 | 7:40:32 | anat. | cartilago vomeronasalis | парасептальный хрящ |
10.02.2011 | 7:39:50 | med. | vomeronasal cartilage | Гушке хрящ (хрящевая пластинка, расположенная у нижнего края хрящевой части перегородки носа рядом с сошниково-носовым органом) |
10.02.2011 | 7:39:50 | med. | vomeronasal cartilage | Якобсона хрящ |
10.02.2011 | 7:39:50 | med. | vomeronasal cartilage | парасептальный хрящ |
10.02.2011 | 7:39:08 | anat. | Jacobson cartilage | сошниково-носовой хрящ (хрящевая пластинка, расположенная у нижнего края хрящевой части перегородки носа рядом с сошниково-носовым органом) |
10.02.2011 | 7:39:08 | anat. | Jacobson cartilage | Гушке хрящ |
10.02.2011 | 7:39:08 | anat. | Jacobson cartilage | Якобсона хрящ |
10.02.2011 | 7:39:08 | anat. | Jacobson cartilage | парасептальный хрящ |
10.02.2011 | 7:26:59 | med. | intraarticular cartilage | внутрисуставной хрящ (внутрисуставные хрящи построены из плотной соединительной ткани или волокнистого хряща, представлены двумя видами – диски и мениски, они увеличивают или создают конгруентность суставных поверхностей сочленяющихся костей, играют роль подвижных суставных поверхностей, смягчают толчки, удары и пр. в опорных сустава х) |
10.02.2011 | 7:12:25 | anat. | intervertebral disc | межпозвонковый хрящ (фиброзно-хрящевое образование из кольцевидных соединительнотканных пластинок и студенистого ядра в центре между телами двух соседних позвонков позвоночника) |
10.02.2011 | 7:11:23 | med. | intervertebral cartilage | межпозвонковый диск (фиброзно-хрящевое образование из кольцевидных соединительнотканных пластинок и студенистого ядра в центре между телами двух соседних позвонков позвоночника) |
10.02.2011 | 6:54:02 | anat. | Y-shaped cartilage | Y-образный хрящ (хрящ костей таза, седалищной, лонной и подвздошной костей в области вертлужной впадины) |
10.02.2011 | 6:47:01 | med. | Y cartilage | Y-образный хрящ (хрящ костей таза, седалищной, лонной и подвздошной костей в области вертлужной впадины) |
10.02.2011 | 6:45:01 | anat. | hypsiloid cartilage | Y-образный хрящ (хрящ костей таза, седалищной, лонной и подвздошной костей в области вертлужной впадины) |
10.02.2011 | 6:37:00 | anat. | cartilago vomeronasalis | Гушке хрящ (хрящевая пластинка, расположенная у нижнего края хрящевой части перегородки носа рядом с сошниково-носовым органом) |
10.02.2011 | 6:37:00 | anat. | cartilago vomeronasalis | сошниково-носовой хрящ, Якобсона хрящ |
10.02.2011 | 6:36:17 | anat. | Huschke cartilages | Гушке хрящ (хрящевая пластинка, расположенная у нижнего края хрящевой части перегородки носа рядом с сошниково-носовым органом) |
10.02.2011 | 6:36:17 | anat. | Huschke cartilages | сошниково-носовой хрящ, Якобсона хрящ |
9.02.2011 | 13:56:45 | med. | major alar cartilage | большой хрящ крыла носа (парный хрящ, ограничивающий переднебоковые отделы ноздрей) |
9.02.2011 | 13:56:45 | med. | major alar cartilage | большой хрящ носа |
9.02.2011 | 13:55:56 | med. | greater alar cartilage | большой хрящ крыла носа (парный хрящ, ограничивающий переднебоковые отделы ноздрей) |
9.02.2011 | 13:44:41 | anat. | falciform cartilage | серповидный хрящ (один из двух серповидных хрящей коленного сустава, выравнивающих несоответствие кривизны составляющих его костей и смягчающих резкие толчки в суставе) |
9.02.2011 | 13:44:41 | anat. | falciform cartilage | мениск |
9.02.2011 | 13:37:38 | anat. | cartilago epiphysialis | эпифизарный хрящ (соединяющая эпифиз и диафиз пластинка хрящевой ткани, в которой локализуется ростовая зона кости) |
9.02.2011 | 13:37:16 | anat. | epiphysial cartilage | эпифизарный хрящ (соединяющая эпифиз и диафиз пластинка хрящевой ткани, в которой локализуется ростовая зона кости) |
9.02.2011 | 13:30:41 | anat. | cartilago epiglottica | надгортанный хрящ (непарный эластический хрящ в форме древесного листа, выступает над верхней вырезкой щитовидного хряща и прикрывает вход в гортань во время глотания пищи) |
9.02.2011 | 13:30:41 | anat. | cartilago epiglottica | надгортанник |
9.02.2011 | 13:29:43 | med. | epiglottic cartilage | надгортанник (непарный эластический хрящ в форме древесного листа, выступает над верхней вырезкой щитовидного хряща и прикрывает вход в гортань во время глотания пищи) |
9.02.2011 | 13:26:10 | anat. | ensisternum cartilage | мечевидный отросток грудины |
9.02.2011 | 13:17:25 | anat. | elastic cartilage | жёлтый хрящ |
9.02.2011 | 12:43:43 | anat. | Wrisberg cartilage | клиновидный хрящ (парный, маленький, клиновидный хрящ, располагается кпереди и над рожковидным хрящом в толще черпалонадгортанной складки, образуя клиновидный бугорок и составляя остов гортани наряду с черпаловидным и рожковидным хрящами) |
9.02.2011 | 12:43:43 | anat. | Wrisberg cartilage | Врисберга хрящ |
9.02.2011 | 12:43:43 | anat. | Wrisberg cartilage | врисбергов хрящ |
9.02.2011 | 12:43:13 | anat. | Morgagni tubercle | клиновидный хрящ (парный, маленький, клиновидный хрящ, располагается кпереди и над рожковидным хрящом в толще черпалонадгортанной складки, образуя клиновидный бугорок и составляя остов гортани наряду с черпаловидным и рожковидным хрящами) |
9.02.2011 | 12:43:13 | anat. | Morgagni tubercle | Врисберга хрящ |
9.02.2011 | 12:43:13 | anat. | Morgagni tubercle | врисбергов хрящ |
9.02.2011 | 12:42:41 | anat. | Morgagni cartilage | клиновидный хрящ (парный, маленький, клиновидный хрящ, располагается кпереди и над рожковидным хрящом в толще черпалонадгортанной складки, образуя клиновидный бугорок и составляя остов гортани наряду с черпаловидным и рожковидным хрящами) |
9.02.2011 | 12:42:41 | anat. | Morgagni cartilage | Врисберга хрящ |
9.02.2011 | 12:42:41 | anat. | Morgagni cartilage | врисбергов хрящ |
9.02.2011 | 12:42:04 | anat. | cartilago cuneiformis | клиновидный хрящ (парный, маленький, клиновидный хрящ, располагается кпереди и над рожковидным хрящом в толще черпалонадгортанной складки, образуя клиновидный бугорок и составляя остов гортани наряду с черпаловидным и рожковидным хрящами) |
9.02.2011 | 12:42:04 | anat. | cartilago cuneiformis | Врисберга хрящ |
9.02.2011 | 12:42:04 | anat. | cartilago cuneiformis | врисбергов хрящ |
9.02.2011 | 12:41:21 | anat. | cuneiform cartilage | клиновидный хрящ (парный, маленький, клиновидный хрящ, располагается кпереди и над рожковидным хрящом в толще черпалонадгортанной складки, образуя клиновидный бугорок и составляя остов гортани наряду с черпаловидным и рожковидным хрящами) |
9.02.2011 | 12:41:21 | anat. | cuneiform cartilage | Врисберга хрящ |
9.02.2011 | 12:41:21 | anat. | cuneiform cartilage | врисбергов хрящ |
9.02.2011 | 12:23:22 | anat. | cartilago costalis | рёберный хрящ (вентральная, меньшая часть ребра, посредством которой вентральная дуга сегмента замыкается грудной костью) |
9.02.2011 | 12:23:22 | anat. | cartilago costalis | хрящевая часть ребра |