English-Russian dictionary - terms added by user Игорь_2006: 44.924 << | >>
30.03.2011 | 6:18:20 | anat. | corpus cavernosum clitoridis | кавернозное тело клитора (анатомическое образование, аналогичное пещеристому телу полового члена, входящее в состав клитора) |
30.03.2011 | 6:18:20 | anat. | corpus cavernosum clitoridis | пещеристое тело клитора |
30.03.2011 | 6:11:23 | embryol. | bigeminal bodies | тела бигеминальные (два тела, возникающие у основания среднего мозга во время развития эмбриона) |
30.03.2011 | 6:11:00 | embryol. | corpora bigemina | тела бигеминальные (два тела, возникающие у основания среднего мозга во время развития эмбриона) |
30.03.2011 | 5:57:56 | med. | corpora arenacea | песчаные тельца (возрастные отложения фосфатных и карбонатных солей в виде слоистых шариков в шишковидном теле) |
30.03.2011 | 5:57:56 | med. | corpora arenacea | песочные тела |
30.03.2011 | 5:57:56 | med. | corpora arenacea | мозговой песок |
30.03.2011 | 5:57:56 | med. | corpora arenacea | мозговые гранулы |
30.03.2011 | 5:57:56 | med. | corpora arenacea | кальцифицированные гранулы |
30.03.2011 | 5:47:01 | med. | corpus arantii | узелки Аранция (фиброзно-хрящевые узелки на середине свободного края каждой из 3 полулунных створок аортального клапана) |
30.03.2011 | 5:47:01 | med. | corpus arantii | узелки полулунных створок |
30.03.2011 | 5:46:16 | med. | nodules of semilunar cusps | узелки Аранция (фиброзно-хрящевые узелки на середине свободного края каждой из 3 полулунных створок аортального клапана) |
30.03.2011 | 5:46:16 | med. | nodules of semilunar cusps | узелки полулунных створок |
30.03.2011 | 5:38:23 | med. | amyloid corpuscles | слоистые тельца (гомогенные или слоистые округлые микроскопические включения, образующиеся в органах и тканях вследствие отложения в них белков) |
30.03.2011 | 5:38:23 | med. | amyloid corpuscles | амилоидоподобные тельца |
30.03.2011 | 5:37:06 | med. | amylaceous corpuscles | слоистые тельца (гомогенные или слоистые округлые микроскопические включения, образующиеся в органах и тканях вследствие отложения в них белков) |
30.03.2011 | 5:37:06 | med. | amylaceous corpuscles | амилоидоподобные тельца |
30.03.2011 | 5:35:22 | med. | corpus amylaceum | амилоидное тельце (гомогенные или слоистые округлые микроскопические включения, образующиеся в органах и тканях вследствие отложения в них белков) |
30.03.2011 | 5:35:22 | med. | corpus amylaceum | слоистое тельце |
30.03.2011 | 5:35:22 | med. | corpus amylaceum | амилоидоподобное тельце |
30.03.2011 | 5:35:22 | med. | corpus amylaceum | крахмалоподобное тельце |
29.03.2011 | 13:51:44 | med. | amygdaloid body | миндалевидное ядро |
29.03.2011 | 13:51:44 | med. | amygdaloid body | миндалина (характерная область мозга, имеющая форму миндалины, расположенной внутри височной доли головного мозга) |
29.03.2011 | 13:51:44 | med. | amygdaloid body | миндалевидный ядерный комплекс |
29.03.2011 | 13:51:44 | med. | amygdaloid body | амигдала |
29.03.2011 | 13:50:53 | anat. | corpus amygdaloideum | миндалевидное ядро |
29.03.2011 | 13:50:53 | anat. | corpus amygdaloideum | миндалина |
29.03.2011 | 13:50:53 | anat. | corpus amygdaloideum | миндалевидный ядерный комплекс |
29.03.2011 | 13:50:53 | anat. | corpus amygdaloideum | амигдала |
29.03.2011 | 12:32:13 | anat. | corpus adiposum genus | поднадколенниковое жировое тело (скопление жировой ткани над синовиальной оболочкой коленного сустава между надколенником и большеберцовой костью) |
29.03.2011 | 12:31:18 | anat. | corpus adiposum infrapatellare | поднадколенниковое жировое тело (скопление жировой ткани над синовиальной оболочкой коленного сустава между надколенником и большеберцовой костью) |
29.03.2011 | 12:28:16 | anat. | buccal fat-pad | комочки Биша |
29.03.2011 | 12:27:01 | anat. | corpus adiposum buccae | комочки Биша |
29.03.2011 | 11:58:39 | anat. | corpus adiposum | жировое тело (мезодермальное образование неопределенной формы, служащее для накопления и синтеза резервных и транспортных веществ, выделения и ряда других функций) |
28.03.2011 | 14:54:08 | econ. | caput | душа населения (в выражении "per caput" – "на душу населения", напр., "Total meat production per caput in 1969 was thus only 11 kg in the developing countries...") |
28.03.2011 | 11:59:03 | anat. | ulnar head | локтевая головка (одна из головок некоторых мыщц, напр., круглого пронатора, локтевого сгибателя кисти и др.) |
28.03.2011 | 11:58:42 | anat. | caput ulnare | локтевая головка (одна из головок некоторых мыщц, напр., круглого пронатора, локтевого сгибателя кисти и др.) |
28.03.2011 | 11:54:08 | anat. | caput ulnae | головка локтевой кости (округлый дистальный конец локтевой кости с суставной поверхностью для сочленения с лучевой костью) |
28.03.2011 | 11:51:35 | anat. | transverse head | поперечная головка (напр., поперечная головка мышцы, приводящей большой палец стопы) |
28.03.2011 | 11:50:57 | anat. | caput transversum | поперечная головка (напр., поперечная головка мышцы, приводящей большой палец стопы) |
28.03.2011 | 11:47:55 | anat. | head of talus | головка таранной кости (выпуклая передняя часть таранной кости с овальной суставной поверхностью для сочленения с ладьевидной костью стопы) |
28.03.2011 | 11:47:26 | anat. | caput tali | головка таранной кости (выпуклая передняя часть таранной кости с овальной суставной поверхностью для сочленения с ладьевидной костью стопы) |
28.03.2011 | 11:27:44 | med. | capitulum stapedis | головка стремени (округлое утолщение на месте отхождения передней и задней ножек стремени, имеющее суставную поверхность для сочленения с чечевицеобразным отростком длинной ножки наковальни) |
28.03.2011 | 11:27:18 | med. | head of stapes | головка стремени (округлое утолщение на месте отхождения передней и задней ножек стремени, имеющее суставную поверхность для сочленения с чечевицеобразным отростком длинной ножки наковальни) |
28.03.2011 | 11:26:38 | anat. | caput stapedis | головка стремени (округлое утолщение на месте отхождения передней и задней ножек стремени, имеющее суставную поверхность для сочленения с чечевицеобразным отростком длинной ножки наковальни) |
28.03.2011 | 11:25:08 | anat. | caput radii | головка лучевой кости (проксимальный конец лучевой кости с суставными поверхностями для сочленения с головкой плечевой и лучевой вырезкой локтевой кости) |
28.03.2011 | 11:13:57 | anat. | caput pancreatis | головка поджелудочной железы (правая утолщенная часть поджелудочной железы, подковообразно огибаемая двенадцатиперстной кишкой) |
28.03.2011 | 11:11:26 | anat. | head of metacarpal | головка пястной кости (дистальный конец пястной кости с выпуклой суставной поверхностью для сочленения с основанием проксимальной фаланги пальца кисти) |
28.03.2011 | 11:10:59 | anat. | caput ossis metacarpalis | головка пястной кости (дистальный конец пястной кости с выпуклой суставной поверхностью для сочленения с основанием проксимальной фаланги пальца кисти) |
28.03.2011 | 11:08:25 | anat. | caput ossis femoris | головка бедренной кости (проксимальный эпифиз бедренной кости, имеющий шаровидную суставную поверхность для сочленения с вертлужной впадиной тазовой кости) |
28.03.2011 | 11:05:02 | anat. | oblique head | косая головка (напр., косая головка мышцы, приводящей большой палец стопы) |
28.03.2011 | 11:04:37 | anat. | caput obliquum | косая головка (напр., косая головка мышцы, приводящей большой палец стопы) |
28.03.2011 | 11:02:20 | anat. | head of caudate nucleus | головка хвостатого ядра (утолщенная передняя часть хвостатого ядра, образующая латеральную стенку переднего рога бокового желудочка головного мозга) |
28.03.2011 | 11:01:52 | anat. | caput nuclei caudati | головка хвостатого ядра (утолщенная передняя часть хвостатого ядра, образующая латеральную стенку переднего рога бокового желудочка головного мозга) |
28.03.2011 | 10:58:59 | ophtalm. | Medusa head | голова медузы (расширение и извилистость передних цилиарных вен при рубеозе радужной оболочки; офтальм.) |
28.03.2011 | 10:58:10 | ophtalm. | caput medusae | голова медузы (расширение и извилистость передних цилиарных вен при рубеозе радужной оболочки; офтальм.) |
28.03.2011 | 10:56:11 | ophtalm. | rubeosis iridis | рубеоз радужной оболочки (одно из последствий тяжелого сахарного диабета, новообразование кровеносных сосудов, формирование синехий (соединений) между радужной оболочкой и хрусталиком, способствующих повышению внутриглазного давления) |
28.03.2011 | 10:33:00 | anat. | medial head | медиальная головка (напр., медиальная головка икроножной мышцы) |
28.03.2011 | 10:32:38 | anat. | caput mediale | медиальная головка (напр., медиальная головка икроножной мышцы) |
28.03.2011 | 10:30:35 | anat. | caput mandibulae | головка нижней челюсти (расширенный конец мыщелкового отростка ветви нижней челюсти, имеющий овальную суставную поверхность для сочленения с нижнечелюстной ямкой височной кости) |
28.03.2011 | 10:28:29 | anat. | capitulum mallei | головка молоточка (утолщенная часть молоточка с суставной поверхностью для сочленения с телом наковальни) |
28.03.2011 | 10:27:59 | anat. | caput mallei | головка молоточка (утолщенная часть молоточка с суставной поверхностью для сочленения с телом наковальни) |
28.03.2011 | 10:25:02 | anat. | long head | длинная головка (напр., длинная головка двуглавой мышцы плеча) |
28.03.2011 | 10:24:40 | anat. | caput longum | длинная головка (напр., длинная головка двуглавой мышцы плеча) |
28.03.2011 | 10:21:41 | anat. | lateral head | латеральная головка (одна из головок некоторых мышц – трёхглавой мышцы плеча, икроножной мышцы и др.) |
28.03.2011 | 10:21:14 | anat. | caput laterale | латеральная головка (одна из головок некоторых мышц – трёхглавой мышцы плеча, икроножной мышцы и др.) |
28.03.2011 | 9:24:23 | anat. | caput humeri | головка плечевой кости (проксимальный эпифиз плечевой кости с шаровидной суставной поверхностью для сочленения с суставной впадиной лопатки) |
28.03.2011 | 9:17:47 | anat. | humeral head | плечевая головка (одна из головок некоторых мышц – дельтовидной, локтевого сгибателя запястья и др.) |
28.03.2011 | 8:46:23 | anat. | caput humerale | плечевая головка (одна из головок некоторых мышц – дельтовидной, локтевого сгибателя запястья и др.) |
28.03.2011 | 8:29:12 | anat. | seminal colliculus | горный дротик |
28.03.2011 | 8:28:35 | anat. | colliculus seminalis | горный дротик |
28.03.2011 | 8:27:19 | anat. | caput gallinaginis | горный дротик |
28.03.2011 | 8:14:15 | anat. | capitulum fibulae | головка малоберцовой кости (проксимальный эпифиз малоберцовой кости, имеющий суставную поверхность для сочленения с латеральным мыщелком большеберцовой кости) |
28.03.2011 | 8:13:44 | anat. | caput fibulae | головка малоберцовой кости (проксимальный эпифиз малоберцовой кости, имеющий суставную поверхность для сочленения с латеральным мыщелком большеберцовой кости) |
28.03.2011 | 8:11:21 | anat. | caput femoris | головка бедренной кости (проксимальный эпифиз бедренной кости, имеющий шаровидную суставную поверхность для сочленения с вертлужной впадиной тазовой кости) |
28.03.2011 | 8:07:20 | anat. | caput epididymidis | головка придатка яичка (верхняя утолщенная часть придатка яичка) |
28.03.2011 | 8:03:15 | anat. | capitulum costae | головка ребра (утолщенный задний конец ребра, имеющий суставную поверхность для сочленения с телами двух соседних позвонков) |
28.03.2011 | 8:02:46 | anat. | caput costae | головка ребра (утолщенный задний конец ребра, имеющий суставную поверхность для сочленения с телами двух соседних позвонков) |
28.03.2011 | 8:00:16 | anat. | short head | короткая головка (напр., короткая головка двуглавой мышцы плеча (бицепса)) |
28.03.2011 | 7:59:51 | anat. | caput breve | короткая головка (напр., короткая головка двуглавой мышцы плеча (бицепса)) |
28.03.2011 | 7:55:03 | anat. | caput | головка (1. верхний или больший конец органа; 2. конечная часть мышцы, прикрепляемая к менее подвижному отделу скелета) |
27.03.2011 | 9:21:04 | immunol. | immunocrossreactivity | перекрёстная иммунореактивность (способность одного антигена индуцировать выработку антител, взаимодействующих с другим антигеном) |
27.03.2011 | 9:20:16 | immunol. | immunocross-reactivity | перекрёстная иммунореактивность (способность одного антигена индуцировать выработку антител, взаимодействующих с другим антигеном) |
27.03.2011 | 8:40:06 | mol.biol. | degenerate oligonucleotide probe | вырожденный олигонуклеотидный зонд |
27.03.2011 | 8:38:58 | mol.biol. | degenerate oligonucleotide probe | дегенеративный олигонуклеотидный зонд (дегенеративные олигонуклеотидные зонды конструируют на основании информации о пептидной последовательности, вырожденность генетического кода не позволяет получить точную нуклеотидную последовательность на основе первичной последовательности белка) |
27.03.2011 | 8:06:53 | biochem. | homohexamer | гомогексамер (олигомер, состоящий из 6 одинаковых мономерных звеньев) |
27.03.2011 | 8:04:37 | biochem. | uridine diphosphoglucose dehydrogenase | уридиндифосфоглюкозодегидрогеназа |
27.03.2011 | 8:04:37 | biochem. | uridine diphosphoglucose dehydrogenase | УДФ-глюкозодегидрогеназа |
27.03.2011 | 7:21:57 | biochem. | formaldehyde dehydrogenase | формальдегиддегидрогеназа |
27.03.2011 | 7:17:26 | biochem. | Robison ester dehydrogenase | глюкозо-6-фосфатдегидрогеназа (цитозольный фермент, входящий в пентозофосфатный путь, метаболический путь, обеспечивающий образование клеточного НАДФ-H из НАДФ+) |
27.03.2011 | 7:11:50 | biochem. | keto acid dehydrogenase | дегидрогеназа альфа-кетокислот (один из нескольких различных мультиферментных комплексов, катализирующий формирование производной ацил-CoA, CO2 и НАДВ (никотинамидадениндинуклеотид восстановленный) из α-кетокислоты, НАД+ (никотинамидадениндинуклеотид) и кофермента A) |
27.03.2011 | 7:11:50 | biochem. | keto acid dehydrogenase | дегидрогеназа кетокислот |
27.03.2011 | 7:11:14 | biochem. | alpha-keto acid dehydrogenase | дегидрогеназа альфа-кетокислот (один из нескольких различных мультиферментных комплексов, катализирующий формирование производной ацил-CoA, CO2 и НАДВ (никотинамидадениндинуклеотид восстановленный) из α-кетокислоты, НАД+ (никотинамидадениндинуклеотид) и кофермента A) |
27.03.2011 | 7:11:14 | biochem. | alpha-keto acid dehydrogenase | дегидрогеназа кетокислот |
27.03.2011 | 7:01:11 | biochem. | anaerobic dehydrogenase | анаэробная дегидрогеназа (фермент, катализирующий отщепление водорода от определенных химических веществ и передающий его другим веществам, в зависимости от природы кофермента анаэробные дегидрогеназы подразделяются на несколько групп) |
27.03.2011 | 6:55:06 | biochem. | aerobic dehydrogenase | аэробная дегидрогеназа (аэробные дегидрогеназы катализируют перенос протонов (электронов) непосредственно на атом кислорода, формируя воду или перекись водорода) |
26.03.2011 | 10:21:28 | med. | hypolipemic | гиполемический (связанный с гиполемией) |
26.03.2011 | 8:34:09 | immunol. | optimal immunomodulatory dose | оптимальная иммуномодулирующая доза |
26.03.2011 | 4:33:10 | clin.trial. | power | статистическая мощность исследования (вероятность того, что в исследовании будет найдено статистически достоверное различие, когда это различие действительно существует) |
25.03.2011 | 7:30:56 | anat. | crus posterius capsulae internae | задняя ножка внутренней капсулы (состоит из таламочечевицеобразной, подчечевицеобразной и зачечевицеобразной частей, отделяет чечевицеобразное ядро от таламуса) |