| 10.09.2016 |
22:36:30 |
Игорь Миг |
get up to speed on |
держать в курсе |
| 10.09.2016 |
22:31:35 |
Игорь Миг |
get up to speed on |
сообщать |
| 10.09.2016 |
22:29:28 |
Игорь Миг |
be up to speed on the situation |
иметь представление о том, что происходит |
| 10.09.2016 |
22:29:28 |
Игорь Миг |
be up to speed on the situation |
иметь сведения о положении дел |
| 10.09.2016 |
22:29:28 |
Игорь Миг |
be up to speed on the situation |
хорошо знать положение дел |
| 10.09.2016 |
22:23:37 |
Игорь Миг |
get up to speed on |
приобщить к (= поделиться информацией) |
| 10.09.2016 |
22:23:37 |
Игорь Миг |
get up to speed on |
приобщать к |
| 10.09.2016 |
22:22:37 |
Игорь Миг |
get up to speed on |
обучать |
| 10.09.2016 |
22:01:25 |
Игорь Миг |
get up to speed on |
ознакомлять с |
| 10.09.2016 |
22:01:25 |
Игорь Миг |
get up to speed on |
поделиться информацией о |
| 10.09.2016 |
21:06:56 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
иметь информацию о |
| 10.09.2016 |
21:03:31 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
иметь сведения о |
| 10.09.2016 |
21:01:16 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
иметь представление о |
| 10.09.2016 |
21:01:16 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
составить себе представление о |
| 10.09.2016 |
21:00:37 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть в курске (чего-либо; шутл., иронич., разг.) |
| 10.09.2016 |
20:56:37 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
находиться в курсе (чего-либо) |
| 10.09.2016 |
20:56:00 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
иметь понятие о |
| 10.09.2016 |
20:55:35 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть знакомым с |
| 10.09.2016 |
20:55:35 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть хорошо знакомым с |
| 10.09.2016 |
20:54:57 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть в курсе положения дел в |
| 10.09.2016 |
20:54:57 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
хорошо разбираться в |
| 10.09.2016 |
20:52:34 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
владеть информацией о |
| 10.09.2016 |
20:52:34 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
располагать информацией о |
| 10.09.2016 |
20:52:34 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
располагать данными о |
| 10.09.2016 |
20:50:20 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть ознакомленным с |
| 10.09.2016 |
20:50:20 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть введенным в курс дела |
| 10.09.2016 |
20:50:20 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть проинструктированным о |
| 10.09.2016 |
20:47:09 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
ведать |
| 10.09.2016 |
20:45:35 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
знать что к чему |
| 10.09.2016 |
20:43:53 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть в теме (Look, I'm not up to speed on this. Послушайте, я не очень-то в теме.) |
| 10.09.2016 |
20:42:42 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
быть в курсе дела о |
| 10.09.2016 |
20:38:02 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
ориентироваться в |
| 10.09.2016 |
20:35:57 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
смыслить в |
| 10.09.2016 |
20:35:06 |
Игорь Миг |
be up to speed on |
знать толк в |
| 10.09.2016 |
8:45:26 |
Игорь Миг |
burner cell |
запасной телефон (для экстренных вызовов) |
| 10.09.2016 |
8:19:32 |
Игорь Миг |
disposable pre-paid phone |
одноразовый мобильный телефон (см. ткж. "burner phone") |
| 10.09.2016 |
8:18:09 |
Игорь Миг |
disposable pre-paid phone |
одноразовый сотовый телефон (см. ткж. "burner cell") |
| 10.09.2016 |
8:16:14 |
Игорь Миг |
disposable pre-paid phone |
мобильный телефон одноразового использования (с уже внесённой предоплатой) |
| 10.09.2016 |
8:14:43 |
Игорь Миг |
disposable pre-paid phone |
одноразовый телефон (см. статью "burner") |
| 9.09.2016 |
23:17:12 |
Игорь Миг |
burner |
одноразовый телефон, предоплаченный за наличные (часто используется в уголовной среде /// В США одноразовые телефоны обозначают словом "бёрнер" (burner), позаимствованным из криминального жаргона. Бёрнер покупают предоплаченным за наличные, чтобы полиция не могла отследить собственника по платежу. Такой телефон включают только один раз – непосредственно перед звонком. После этого его считают засвеченным (то есть, по-английски, "burned" – отсюда и название) и отправляют в мусор) |
| 9.09.2016 |
23:16:17 |
Игорь Миг |
burner cell |
одноразовый телефон, предоплаченный за наличные (В США одноразовые телефоны обозначают словом "бёрнер" (burner), позаимствованным из криминального жаргона. Бёрнер покупают предоплаченным за наличные, чтобы полиция не могла отследить собственника по платежу. Такой телефон включают только один раз – непосредственно перед звонком. После этого его считают засвеченным (то есть, по-английски, "burned" – отсюда и название) и отправляют в мусор) |
| 9.09.2016 |
23:01:55 |
Игорь Миг |
burner |
сотовый телефон одноразового использования |
| 9.09.2016 |
23:01:55 |
Игорь Миг |
burner |
мобильный телефон одноразового использования |
| 9.09.2016 |
22:57:54 |
Игорь Миг |
burner |
одноразовый мобильный телефон |
| 9.09.2016 |
22:57:54 |
Игорь Миг |
burner |
одноразовый мобильник |
| 9.09.2016 |
22:57:54 |
Игорь Миг |
burner |
одноразовый сотовый |
| 9.09.2016 |
22:57:54 |
Игорь Миг |
burner |
предоплаченный одноразовый сотовый телефон |
| 9.09.2016 |
22:57:54 |
Игорь Миг |
burner |
предоплаченный одноразовый мобильный телефон |
| 9.09.2016 |
22:47:49 |
Игорь Миг |
landline |
фиксированная телефонная связь (= проводная) |
| 9.09.2016 |
22:45:54 |
Игорь Миг |
landline phone |
номер местной телефонной связи |
| 9.09.2016 |
22:43:37 |
Игорь Миг |
landline |
местная телефонная связь (конт.) |
| 9.09.2016 |
22:41:19 |
Игорь Миг |
landline phone |
городской стационарный телефон (конт.) |
| 9.09.2016 |
22:38:30 |
Игорь Миг |
landline phone |
проводной телефон |
| 9.09.2016 |
22:28:15 |
Игорь Миг |
burner cell |
одноразовый мобильный |
| 9.09.2016 |
22:28:15 |
Игорь Миг |
burner cell |
одноразовый сотовый |
| 9.09.2016 |
22:01:35 |
Игорь Миг |
burner cell |
одноразовый предоплаченный мобильник (разг.) |
| 9.09.2016 |
22:00:57 |
Игорь Миг |
burner cell |
одноразовый предоплаченный сотовый (разг.) |
| 9.09.2016 |
21:56:22 |
Игорь Миг |
burner cell |
сотовый телефон одноразового использования |
| 9.09.2016 |
21:53:11 |
Игорь Миг |
burner cell |
мобильный телефон одноразового использования |
| 9.09.2016 |
21:51:38 |
Игорь Миг |
burner cell |
предоплаченный мобильный телефон (одноразового использования /// часто используется в уголовной среде // Идя по следам участников терактов, полиция всюду натыкалась на выброшенные телефоны. В доме, снятом на имя одного из террористов, нашли непочатый запас бёрнеров – новенькие мобильные телефоны в нетронутых упаковках.) |
| 9.09.2016 |
21:13:46 |
Игорь Миг |
untraceable |
неуловимый |
| 9.09.2016 |
14:54:13 |
Игорь Миг |
download |
залить себе (разг. /// ... дали готовый лендинг в формате html, хочу залить себе на сайт...) |
| 9.09.2016 |
14:54:13 |
Игорь Миг |
download |
заливать себе |
| 8.09.2016 |
23:33:29 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
активно финансировать деятельность |
| 8.09.2016 |
23:33:29 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
активно инвестировать в |
| 8.09.2016 |
23:33:29 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
осуществлять масштабные инвестиции в |
| 8.09.2016 |
23:31:11 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
тратить крупные средства на |
| 8.09.2016 |
23:26:24 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
производить значительные капиталовложения в |
| 8.09.2016 |
23:25:27 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
направлять серьёзные средства на |
| 8.09.2016 |
23:25:27 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
вбухивать огромные деньги в |
| 8.09.2016 |
23:24:04 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
осуществлять крупные вливания в |
| 8.09.2016 |
23:20:34 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
инвестировать значительные ресурсы в |
| 8.09.2016 |
23:16:45 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
вкладывать немало сил и средств в |
| 8.09.2016 |
23:15:56 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
вложиться по-крупному в |
| 8.09.2016 |
23:15:56 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
активно лоббировать |
| 8.09.2016 |
23:14:44 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
активно продвигать |
| 8.09.2016 |
23:14:44 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
активно развивать |
| 8.09.2016 |
23:14:44 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
вкладывать крупные средства в |
| 8.09.2016 |
23:14:44 |
Игорь Миг |
invest heavily in |
не жалеть сил и средств на |
| 8.09.2016 |
23:02:55 |
Игорь Миг |
invest heavily |
вложить немало сил и средств |
| 8.09.2016 |
22:59:45 |
Игорь Миг |
invest heavily |
вложиться по-крупному |
| 8.09.2016 |
22:59:45 |
Игорь Миг |
invest heavily |
не жалеть сил и средств |
| 8.09.2016 |
22:55:40 |
Игорь Миг |
stir discord |
вносить сумятицу |
| 8.09.2016 |
22:53:47 |
Игорь Миг |
stir discord |
вызывать разлад |
| 8.09.2016 |
22:53:47 |
Игорь Миг |
stir discord |
порождать разлад |
| 8.09.2016 |
22:44:04 |
Игорь Миг |
stir discord |
сеять раздор |
| 8.09.2016 |
22:37:54 |
Игорь Миг |
stir discord in |
вносить разлад в |
| 8.09.2016 |
22:31:08 |
Игорь Миг |
centerpiece |
основная функция |
| 8.09.2016 |
21:02:22 |
Игорь Миг |
centerpiece |
центральный пункт (повестки дня) |
| 8.09.2016 |
20:56:52 |
Игорь Миг |
centerpiece |
базисный элемент |
| 8.09.2016 |
20:52:31 |
Игорь Миг |
centerpiece |
первооснова |
| 8.09.2016 |
20:52:31 |
Игорь Миг |
centerpiece |
первоэлемент |
| 8.09.2016 |
20:50:57 |
Игорь Миг |
centerpiece |
стержень |
| 8.09.2016 |
20:49:36 |
Игорь Миг |
centerpiece |
краеугольный камень |
| 8.09.2016 |
20:47:13 |
Игорь Миг |
centerpiece |
основной вопрос |
| 8.09.2016 |
20:47:13 |
Игорь Миг |
centerpiece |
важнейшая составляющая |
| 8.09.2016 |
20:44:32 |
Игорь Миг |
centerpiece |
важнейший компонент |
| 8.09.2016 |
20:44:32 |
Игорь Миг |
centerpiece |
важнейший элемент |
| 8.09.2016 |
20:44:32 |
Игорь Миг |
centerpiece |
главный номер программы |
| 8.09.2016 |
20:41:20 |
Игорь Миг |
centerpiece |
ключевая задача |
