12.11.2021	12:09:24	cardiol.	right atrium area	площадь правого предсердия
11.11.2021	16:22:18	anat.	retrobulbar fat	внутриорбитальный жир
22.10.2021	10:15:53	med., dis.	sudden sensorineural hearing loss	внезапная нейросенсорная тугоухость
22.10.2021	10:14:56	med., dis.	sudden sensorineural hearing loss	внезапная сенсоневральная тугоухость
22.10.2021	10:07:47	neurol.	head shaking test	тест встряхивания головы
21.10.2021	13:26:38	med.	developmental venous anomaly	венозная ангиома (устар.)
21.10.2021	13:26:21	med.	developmental venous anomaly	венозная мальформация (головного мозга)
21.10.2021	13:26:21	med.	developmental venous anomaly	венозная аномалия развития (головного мозга)
21.10.2021	12:01:47	med.	autologous stem cell transplantation	автогенная трансплантация стволовых клеток
21.10.2021	12:01:47	med.	autologous stem cell transplantation	аутогенная трансплантация стволовых клеток
21.10.2021	12:01:12	med.	autologous stem cell transplantation	трансплантация аутогенных стволовых клеток
21.10.2021	11:43:29	oncol.	ALK-positive anaplastic large cell lymphoma	ALK-позитивная анапластическая крупноклеточная лимфома
21.10.2021	11:43:29	oncol.	ALK-positive anaplastic large cell lymphoma	КАЛ-положительная анапластическая крупноклеточная лимфома
21.10.2021	11:41:11	oncol.	ALK-negative anaplastic large cell lymphoma	КАЛ-отрицательная анапластическая крупноклеточная лимфома
21.10.2021	11:41:11	oncol.	ALK-negative anaplastic large cell lymphoma	ALK-негативная анапластическая крупноклеточная лимфома
21.10.2021	11:30:05	oncol.	anaplastic large cell lymphoma	АККЛ
12.10.2021	17:26:53	gen.	well done you!	ух ты, молодец какой! (при личном обращении)
12.10.2021	17:26:53	gen.	well done you!	ой, какой молодец! (при личном обращении)
12.10.2021	17:26:53	gen.	well done you!	ай да молодец! (при личном обращении)
11.10.2021	13:56:25	slang	footgun	функция, которая заставляет пользователя набивать себе шишки (сленг программистов)
11.10.2021	13:56:25	slang	footgun	программные грабли (сленг программистов)
9.10.2021	23:38:58	gen.	stand sentry	стоять на страже
9.10.2021	23:09:37	gen.	call it a day	считать работу сделанной
9.10.2021	23:07:39	gen.	call it a day	покончить с этим
7.10.2021	16:51:55	inf.	first world problem	проблема богатых
7.10.2021	16:51:55	inf.	first world problem	проблема сытой жизни
7.10.2021	16:51:16	inf.	first world problem	проблема богачей
7.10.2021	10:22:08	oncol.	invasive lobular carcinoma	инфильтрирующая дольковая карцинома
7.10.2021	10:21:10	oncol.	invasive ductal carcinoma	инфильтрирующий протоковый рак
6.10.2021	13:00:05	slang	have a bug up one's ass	быть раздражённым
6.10.2021	13:00:05	slang	have a bug up one's ass	быть постоянно на нервах
6.10.2021	13:00:05	slang	have a bug up one's ass	испытывать постоянное раздражение
6.10.2021	11:08:55	busin.	crowdfunding	финансирование за счёт добровольных пожертвований
6.10.2021	10:59:52	busin.	crowd funding	финансирование за счёт добровольных пожертвований
5.10.2021	21:38:18	inf.	take the blue pill	предпочесть жить в иллюзии
5.10.2021	21:38:06	inf.	take the blue pill	предпочесть остаться в неведении (о реальном положении вещей)
5.10.2021	21:37:11	inf.	take the red pill	перестать заблуждаться
5.10.2021	21:37:11	inf.	take the red pill	отбросить иллюзии
5.10.2021	21:36:44	inf.	take the red pill	прозреть (к реальному положению дел в политике и обществе)
5.10.2021	21:32:44	inf.	redpilled	переставший заблуждаться (в политических и социальных вопросах)
5.10.2021	21:31:56	inf.	redpilled	прозревший (осознавший, что на самом деле происходит в политике и обществе)
5.10.2021	21:30:01	inf.	redpill	открыть глаза кому-либо на реальное положение вещей (в политическом и социальном аспекте)
5.10.2021	11:58:25	oncol.	common ALL	острый лимфобластный лейкоз типа common
4.10.2021	17:55:37	comp.	freeze	виснуть (разг. форма)
4.10.2021	17:50:35	slang	tight arse	цивил
4.10.2021	17:50:35	slang	tight arse	чопорный
4.10.2021	17:50:35	slang	tight arse	зажатый
4.10.2021	17:46:51	sl., teen.	normie	нормис
2.10.2021	13:14:13	gen.	rattle off	оттарабанить
2.10.2021	10:43:53	idiom.	hand in a notice	подать заявление об увольнении
2.10.2021	10:37:48	inf.	give something a read	почитать (give (smth) a good/thorough/ read – внимательно почитать)
28.09.2021	20:23:20	obst.	in vitro fertilisation	искусственное оплодотворение
28.09.2021	18:36:34	gen.	stupid	дебильный
13.09.2021	15:22:15	construct.	rainscreen	навесной вентилируемый фасад
13.09.2021	15:22:15	construct.	rainscreen	НВФ
13.09.2021	13:46:31	construct.	Exterior insulation finishing system	мокрый фасад
13.09.2021	13:46:31	construct.	Exterior Wall Insulation Systems	мокрый фасад
13.09.2021	13:46:31	construct.	External Thermal Insulation Composite Systems	мокрый фасад
13.09.2021	12:13:28	construct.	curtain wall	светопрозрачные конструкции
13.09.2021	11:49:50	construct.	vinyl roof membrane	ПВХ мембрана
13.09.2021	11:49:50	construct.	vinyl roof membrane	поливинилхлоридная мембрана
12.09.2021	18:38:44	idiom.	get one's feet wet	делать первые шаги (в чём-либо)
12.09.2021	9:33:57	construct.	ventilated wall system	вентилируемая фасадная система
12.09.2021	9:33:57	construct.	ventilated wall system	навесной вентилируемый фасад
12.09.2021	9:33:57	construct.	ventilated exterior wall	вентилируемая фасадная система
12.09.2021	9:33:57	construct.	ventilated exterior wall	навесной вентилируемый фасад
12.09.2021	9:33:57	construct.	ventilated faсade	вентилируемая фасадная система
12.09.2021	9:33:57	construct.	ventilated faсade	навесной вентилируемый фасад
6.09.2021	20:17:49	inf.	po-faced	с постной рожей
6.09.2021	20:17:49	inf.	po-faced	с постным выражением лица
6.09.2021	20:13:08	vulg.	bedwetter	зассыка
6.09.2021	20:11:42	vulg.	bedwetter	энурезник
4.09.2021	12:32:17	emph.	phew!	фу! (expressing relief)
2.09.2021	16:25:57	fig.	sit in judgment	выступать в роли судьи
2.09.2021	16:25:27	fig.	sit in judgment	брать на себя роль судьи (~ over)
24.08.2021	12:53:03	inf.	knock around	валяться без дела (о вещи)
24.08.2021	12:53:03	inf.	knock around	лежать без дела (о вещи)
19.08.2021	23:54:56	rude	it takes two to tango	сука не захочет – кобель не вскочит
19.08.2021	21:42:46	rude	cack-handed	рукожопый (груб. является русское прилагательное)
18.08.2021	13:13:43	gen.	pneumococcal conjugate vaccine	единая вакцина для профилактики пневмококковых инфекций
15.08.2021	20:20:46	gen.	toupee	накладка (для маскировки лысины)
15.08.2021	20:20:12	inf.	toupee	нашлёпка (искусственная накладка для маскировки лысины; разг. является русское слово)
15.08.2021	20:17:50	fash.	blond streaks	белые пряди (вид покраски волос)
13.08.2021	23:06:35	gen.	better be safe than sorry	лучше дуть на холодное, чем жаловаться на ожог
8.08.2021	13:23:04	slang	cray	улёт
8.08.2021	13:23:04	slang	cray	улётный
7.08.2021	21:28:39	el.	Single Level Cells	одноуровневая структура ячеек (памяти)
7.08.2021	21:27:17	el.	Single Level Cell	одноуровневая ячейка (памяти)
5.08.2021	15:36:39	tech.	gaffer tape	гаффер-лента
5.08.2021	15:36:03	tech.	gaffer tape	текстильный скотч
4.08.2021	14:52:22	neurol.	sensory processing disorder	нарушение сенсорной интеграции
4.08.2021	14:51:53	neurol.	sensory processing disorder	нарушение сенсорной обработки
4.08.2021	14:49:51	neurol.	sensory modulation disorder	расстройство сенсорной регуляции
3.08.2021	23:04:42	saying.	everything is as it should be	что ни делается, всё к лучшему
3.08.2021	22:33:09	lab.law.	pay band	тарифный разряд
3.08.2021	22:33:09	lab.law.	pay band	тарифная ставка
2.08.2021	21:47:19		what have you	что угодно
2.08.2021	21:47:19		what have you	как угодно
2.08.2021	21:47:19		what have you	ещё чего-то
2.08.2021	21:47:19		what have you	ещё как-то

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62