19.11.2020	11:03:28	idiom.	делать своё дело	לעשות את מלאכתו (он)
19.11.2020	10:55:37	idiom.	проверенный временем	שעמד במבחן הזמן
19.11.2020	10:55:37	idiom.	проверен временем	שעמד במבחן הזמן
19.11.2020	10:42:11	avia.	бизнес-класс	מחלקת עסקים
18.11.2020	14:39:29	gen.	гордость	גאווה
18.11.2020	14:39:12	gen.	гордость	מקור הגאווה (в знач. предмет гордости)
18.11.2020	14:38:46	gen.	предмет гордости	מקור הגאווה
18.11.2020	14:17:14	gen.	несравненный	שֶׁאֵין דּוֹמֶה לוֹ
18.11.2020	14:17:14	gen.	несравненный	שאֵין כָּמוֹהוּ
18.11.2020	14:17:14	gen.	несравненный	שאין לו מתחרה
18.11.2020	14:17:14	gen.	несравненный	מאֵין כמוהו
18.11.2020	14:16:45	gen.	непревзойдённый	מאֵין כמוהו
18.11.2020	14:15:58	gen.	непревзойдённый	שֶׁאֵין דּוֹמֶה לוֹ
18.11.2020	14:15:58	gen.	непревзойдённый	שאֵין כָּמוֹהוּ
18.11.2020	14:15:58	gen.	непревзойдённый	שאין לו מתחרה
18.11.2020	14:13:48	gen.	неописуемый	בל יתואר
18.11.2020	14:13:28	gen.	неописуемая	בל תתואר
18.11.2020	13:58:10	gen.	как можно более + прилаг.	שם תואר/תואר הפועל ככל האפשר
18.11.2020	13:57:52	gen.	как можно + нареч. в сравн. степ.	שם תואר/תואר הפועל ככל האפשר
18.11.2020	12:53:49	gen.	строительный материал	חומר בניין
18.11.2020	12:53:49	gen.	стройматериал	חומר בניין
18.11.2020	12:39:29	gen.	шопинг	מסע קניות
18.11.2020	12:35:10	gen.	торгово-развлекательный центр	מרכז מסחר ובידור (для напр. рус - ивр)
18.11.2020	12:35:10	gen.	ТРЦ	מרכז מסחר ובידור (для напр. рус - ивр)
18.11.2020	12:25:49	gen.	энергосберегающий	חוסך אנרגיה
18.11.2020	11:33:00	avia.	взлётно-посадочная площадка	מִנְחָת
17.11.2020	18:23:44	law	секретарь судебного заседания	סופר דיינים (в раввинском суде)
17.11.2020	16:29:03	gen.	пассажирский лифт	מעלית נוסעים
17.11.2020	16:25:37	gen.	пожарная безопасность	בטיחות אש
17.11.2020	16:21:06	build.mat.	минеральная вата	צמר מינרלי
17.11.2020	16:07:06	traf.	велодорожка	שביל אופניים
17.11.2020	16:07:06	traf.	велодорожка	נתיב אופניים
17.11.2020	14:22:12	idiom.	выглядеть на миллион долларов	להיראות מיליון דולר
17.11.2020	13:48:18	gen.	энергосбережение	חיסכון באנרגיה
17.11.2020	13:31:38	idiom.	превосходить ожидания	לעלות על ציפיות
17.11.2020	13:04:23	gen.	зелёные насаждения	צמחייה
17.11.2020	13:04:03	gen.	растительность	צמחייה
17.11.2020	13:03:34	gen.	озеленение	צמחייה (в знач. результат озеленения, собственно зелёные насаждения)
17.11.2020	12:55:39	design.	ландшафтный дизайн	עיצוב נוף
17.11.2020	12:38:40	gen.	бросить вызов	לקרוא תיגר על
17.11.2020	12:38:40	gen.	бросить вызов	לאתגר את
17.11.2020	12:00:15	idiom.	единственный в своём роде	יחיד מסוגו
17.11.2020	12:00:15	idiom.	единственный в своём роде	יחיד במינו
17.11.2020	11:47:23	gen.	средиземноморский	ים תיכוני
17.11.2020	11:37:15	gen.	вдохновлять	לעורר השראה
17.11.2020	11:27:02	gen.	художественная галерея	גלריית אֹמנות
17.11.2020	11:18:50	bus.styl.	управляющий партнёр	שותף מנהל
17.11.2020	11:10:49	gen.	технологичный	עתיר טכנולוגיה
17.11.2020	1:15:52	gen.	сделай -те одолжение	הואל בטובך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:43	gen.	будь -те так добры	הואל בטובך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	будьте так добры	בְּמָטוּתָא מִמְּךָ (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не соизволишь ли	בְּמָטוּתָא מִמְּךָ (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не будете ли так добры	בְּמָטוּתָא מִמְּךָ (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	сделайте одолжение	בְּמָטוּתָא מִמְּךָ (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не сделаете ли одолжение	בְּמָטוּתָא מִמְּךָ (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не сделаешь ли одолжение	בְּמָטוּתָא מִמְּךָ (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	будьте так добры	בבקשה ממך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не соизволишь ли	בבקשה ממך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не будете ли так добры	בבקשה ממך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	сделайте одолжение	בבקשה ממך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не сделаете ли одолжение	בבקשה ממך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не сделаешь ли одолжение	בבקשה ממך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не соизволишь ли	הואל בטובך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не будете ли так добры	הואל בטובך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не сделаете ли одолжение	הואל בטובך (в т.ч. иронично)
17.11.2020	1:15:22	gen.	не сделаешь ли одолжение	הואל בטובך (в т.ч. иронично)
16.11.2020	15:59:53	idiom.	свежий воздух	אוויר צח
16.11.2020	15:52:37	gen.	искусственный интеллект	בינה מלאכותית
16.11.2020	15:50:22	gen.	слепая зона	שטח מת
16.11.2020	15:39:09	gen.	химчистка	ניקוי יבש
16.11.2020	15:37:01	gen.	выгуливать собаку	להוציא כלב לטיול
16.11.2020	15:33:24	gen.	вызвать такси	להזמין מונית
16.11.2020	15:28:26	sport.	тренажёр	מכשיר כושר
16.11.2020	15:27:05	sport.	тренажёрный зал	חדר כושר
16.11.2020	14:38:51	inet.	IP-телефония	IP טלפוניית
16.11.2020	14:25:45	sec.sys.	пожарная сигнализация	אזעקת אש
16.11.2020	14:10:34	idiom.	поражать воображение	להצית את הדמיון
16.11.2020	13:40:09	gen.	витраж	חַלּוֹן מַשְֹּכִּית (термин, предложенный Академией иврита)
16.11.2020	13:39:25	gen.	витраж	'ויטרז
16.11.2020	13:25:04	archit.	балкон	מרפסת זיזית (когда есть необходимость подчеркнуть отличие от лоджии, которая также называется מרפסת)
16.11.2020	13:10:58	adv.	премиум	פרימיום
16.11.2020	12:42:13	gen.	светская беседа	שיחת חולין
16.11.2020	12:42:13	gen.	светский трёп	שיחת חולין
16.11.2020	12:42:02	gen.	бессодержательная беседа	שיחת חולין
16.11.2020	12:42:02	gen.	светский разговор	שיחת חולין
16.11.2020	12:37:19	gen.	задавать тон	להכתיב טון
16.11.2020	12:15:54	gen.	теплоизоляция	בידוד חום
16.11.2020	11:55:53	gen.	бескомпромиссный	חסר פשרות
16.11.2020	11:54:20	gen.	безоговорочный	חסר סייגים
16.11.2020	10:56:19	idiom.	в центре событий	במרכז העניינים
16.11.2020	10:53:14	gen.	бессовестный	חסר מצפון
16.11.2020	10:53:05	gen.	бессовестный	חסר בושה
15.11.2020	14:05:22	chem.	пероксид	על-תחמוצת (в названиях соединений может использоваться прилагательное, напр. מימן על-חמצני - пероксид водорода)
15.11.2020	14:03:35	chem.	пероксид водорода	מימן על-חמצני
15.11.2020	13:36:30	gen.	пиковый	שֹיא- (как часть сопряжённой конструкции в роли סומך, напр. טמפרטורת שיא - пиковая температура)
15.11.2020	13:16:45	arch.	кожемяка	בורסקאי
15.11.2020	13:16:13	leath.	кожевник	בורסקאי
15.11.2020	13:12:19	leath.	кожевничество	בורסקאות
15.11.2020	12:59:22	chem.	серная кислота	חומצה גופרתית
15.11.2020	12:52:24	chem.	формиат натрия	נתרן פורמט

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429