5.03.2012	21:22:00	tech.	эвольвентный	evolventisch
5.03.2012	20:45:35	tech.	контакт зубьев	Zahnkontakt
5.03.2012	16:16:48	tech.	сегментный зубчатый венец	Segmentverzahnung
5.03.2012	13:50:54	tech.	процесс фрезерования	Fräsverfahren
3.03.2012	15:26:07	tech.	поле допуска	Toleranzfläche
3.03.2012	14:30:35	tech.	характеристики заготовки	Werkstückdaten
3.03.2012	14:30:35	tech.	параметры детали	Werkstückdaten
3.03.2012	14:24:24	tech.	скрещивание	Verschränkung
2.03.2012	15:35:58	tech.	действие пружины	Federwirkung
2.03.2012	15:35:58	tech.	пружинный эффект	Federwirkung
2.03.2012	15:00:38	tech.	зона действия нагрузки	Belastungszone
2.03.2012	15:00:38	tech.	зона нагрузки	Belastungszone
2.03.2012	14:06:00	tech.	номер инструмента	Werkzeugnummer
2.03.2012	14:04:37	gen.	цель исследования	Untersuchungszweck
2.03.2012	14:04:37	gen.	цель осмотра	Untersuchungszweck
2.03.2012	14:04:37	gen.	цель проверки	Untersuchungszweck
2.03.2012	13:56:04	gen.	верстачный пресс	Tischpresse
2.03.2012	13:56:04	gen.	настольный пресс	Tischpresse
2.03.2012	12:12:22	gen.	длительная эксплуатация	Dauereinsatz
2.03.2012	12:12:22	gen.	длительный срок службы	Dauereinsatz
2.03.2012	10:35:31	gen.	государственный договор о деятельности поставщиков услуг в сфере средств массовой информации	Mediendienste-Staatsvertrag
2.03.2012	10:04:08	tech.	ассортимент изделий	Produktauswahl
2.03.2012	10:04:08	tech.	ассортимент продукции	Produktauswahl
2.03.2012	10:04:08	tech.	выбор изделий	Produktauswahl
2.03.2012	10:04:08	tech.	выбор продукции	Produktauswahl
2.03.2012	9:33:41	tech.	сухая смазочная плёнка	Trockenschmierfilm
2.03.2012	9:11:37	tech.	твёрдость по Виккерсу	Vickershärte
2.03.2012	9:06:46	tech.	науглероженный	aufgekohlt
2.03.2012	1:44:19	tech.	наружный диаметр	Außendurchmesser
2.03.2012	0:53:16	tech.	спецификация материальных средств	Materialspezifikation
2.03.2012	0:53:16	tech.	спецификация материала	Materialspezifikation
2.03.2012	0:53:16	tech.	технические требования к материалам	Materialspezifikation
2.03.2012	0:53:16	tech.	технические характеристики материала	Materialspezifikation
2.03.2012	0:53:16	tech.	спецификация материалов	Materialspezifikation
1.03.2012	22:45:50	tech.	сплошная втулка	Vollrohrbuchse
1.03.2012	22:17:50	tech.	сила удержания	Sitzfestigkeit
1.03.2012	22:17:50	tech.	удерживающая сила	Sitzfestigkeit
1.03.2012	22:17:50	tech.	сила зажима	Sitzfestigkeit
1.03.2012	22:17:50	tech.	сила запирания	Sitzfestigkeit
1.03.2012	22:17:50	tech.	усилие зажима	Sitzfestigkeit
1.03.2012	21:37:26	tech.	наружная кольцевая канавка	Außenringnut
1.03.2012	21:33:14	tech.	внутренняя кольцевая канавка	Innenringnut
1.03.2012	21:25:58	tech.	внутренняя наклонная канавка	Innenschrägnut
1.03.2012	21:25:32	tech.	наклонная канавка	Schrägnut
1.03.2012	21:13:13	tech.	внутренняя канавка	Innennut
1.03.2012	21:00:49	tech.	внутренняя винтовая канавка	Innenspiralnut
1.03.2012	21:00:49	tech.	внутренняя спиральная канавка	Innenspiralnut
1.03.2012	18:50:44	tech.	отверстие корпуса	Gehäusebohrung
1.03.2012	18:39:02	tech.	устойчивость	Sitzfestigkeit
1.03.2012	18:35:22	tech.	кромка прорези	Schlitzkante
1.03.2012	11:18:38	tech.	изношенное отверстие	ausgeschlagene Bohrung
1.03.2012	11:18:38	tech.	сработавшееся отверстие	ausgeschlagene Bohrung
1.03.2012	10:58:23	tech.	посадочное отверстие	Einbaubohrung
1.03.2012	10:58:23	tech.	установочное отверстие	Einbaubohrung
1.03.2012	0:46:33	tech.	минимальный припуск	Mindestübermaß
1.03.2012	0:42:02	tech.	закалённый насквозь	durchgehärtet
1.03.2012	0:42:02	tech.	сквозной закалки	durchgehärtet
1.03.2012	0:42:02	tech.	со сквозной закалкой напр., о направляющих	durchgehärtet
29.02.2012	23:11:11	tech.	зубчатая прорезь	Zahnschlitz
29.02.2012	23:11:11	tech.	зубчатая щель	Zahnschlitz
29.02.2012	22:47:35	tech.	отогнутый край	Bördelrand
29.02.2012	22:47:35	tech.	отогнутая кромка	Bördelrand
29.02.2012	22:38:54	tech.	продольный выступ	Axialnocken
29.02.2012	22:00:08	tech.	натяжная втулка	Einspannbuchse
29.02.2012	21:56:45	tech.	внутренняя фаска	Innenfase
29.02.2012	15:14:09	tech.	полностью оцинкованный	vollverzinkt
29.02.2012	15:12:04	tech.	С-профиль	C-Profil
29.02.2012	15:12:04	tech.	С-образный профиль	C-Profil
29.02.2012	11:00:45	tech.	длина втулки	Buchsenlänge
29.02.2012	10:29:21	tech.	базовое отверстие	Aufnahmebohrung
29.02.2012	10:29:21	tech.	установочное отверстие	Aufnahmebohrung
29.02.2012	10:29:21	tech.	фиксирующее отверстие печатной платы	Aufnahmebohrung
29.02.2012	9:44:34	tech.	сельскохозяйственное оборудование	Landmaschine
28.02.2012	17:59:15	tech.	электроконтейнер помещение с электроприборами	E-Container
28.02.2012	17:55:26	tech.	нескользящие болтовые соединения	Gleitfeste Schraubverbindungen
28.02.2012	17:55:26	tech.	нескользящие резьбовые соединения	Gleitfeste Schraubverbindungen
28.02.2012	17:20:37	tech.	делать шероховатым	anrauen
28.02.2012	17:20:37	tech.	сделать поверхность шероховатой	anrauen
28.02.2012	17:20:37	tech.	придавать шероховатость	anrauen
28.02.2012	17:20:37	tech.	огрублять	anrauen
28.02.2012	17:20:37	tech.	зернить	anrauen
28.02.2012	17:05:09	tech.	растворимый в бензине	benzinlöslich
28.02.2012	15:18:20	tech.	транспортная маркировка	Transportsignierung
28.02.2012	15:13:37	tech.	жестяной жетон	Blechmarke
28.02.2012	15:13:37	tech.	жестяная табличка	Blechmarke
28.02.2012	15:03:58	tech.	указание на чертеже	Zeichnungshinweis
28.02.2012	13:13:07	tech.	рычаг противовеса	Gegenmassehebel
28.02.2012	13:12:34	tech.	мятный зеленый	minzgrün
28.02.2012	13:12:34	tech.	мятно-зеленого цвета	minzgrün
28.02.2012	13:12:34	tech.	зеленая мята	minzgrün
28.02.2012	12:20:58	tech.	серый кремний	kieselgrau
28.02.2012	12:20:58	tech.	серый	kieselgrau
28.02.2012	12:20:58	tech.	цвет кремния	kieselgrau
28.02.2012	11:53:03	tech.	толщина сухой плёнки	Trockenschichtdicke
28.02.2012	11:51:01	tech.	толщина сухого слоя	Trockenschichtdicke
28.02.2012	11:51:01	tech.	толщина сухого покрытия	Trockenschichtdicke
28.02.2012	11:50:43	tech.	толщина сухого слоя	Trocken-Schicht-Dicke
28.02.2012	11:50:43	tech.	толщина сухого покрытия	Trocken-Schicht-Dicke
28.02.2012	11:44:54	tech.	толщина плёнки свежего красочного покрытия	Nassschichtdicke
28.02.2012	11:44:54	tech.	толщина влажного покрытия	Nassschichtdicke

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156