| 15.09.2016 |
17:10:23 |
gen. |
мышцы, отвечающие за мелкую моторику |
feine Muskeln |
| 12.09.2016 |
17:01:34 |
gen. |
язык младенцев |
Babysprache |
| 12.09.2016 |
17:01:34 |
gen. |
детский язык |
Babysprache |
| 12.09.2016 |
12:56:38 |
gen. |
коробка для завтрака |
Frühstücksdose |
| 12.09.2016 |
12:56:38 |
gen. |
ланч-бокс |
Frühstücksdose |
| 12.09.2016 |
11:11:58 |
gen. |
контейнер для сохранения продуктов в свежем состоянии |
Frischhaltebox |
| 12.09.2016 |
10:59:33 |
gen. |
пространственное мышление |
räumliches Bewusstsein |
| 12.09.2016 |
10:59:33 |
gen. |
пространственное восприятие |
räumliches Bewusstsein |
| 12.09.2016 |
10:59:33 |
gen. |
ориентирование в пространстве |
räumliches Bewusstsein |
| 12.09.2016 |
10:02:21 |
gen. |
материал для родителей |
Eltern-Info |
| 12.09.2016 |
10:02:21 |
gen. |
руководство для родителей |
Eltern-Info |
| 12.09.2016 |
8:54:15 |
gen. |
миска для мытья посуды |
Spülschüssel |
| 12.09.2016 |
8:25:19 |
gen. |
мешочек с фасолью |
Bohnensäckchen |
| 12.09.2016 |
8:24:53 |
gen. |
числовая комбинация |
Zahlenmuster |
| 12.09.2016 |
8:24:53 |
gen. |
числовая фигура |
Zahlenmuster |
| 12.09.2016 |
8:24:33 |
gen. |
палочка для отбивания ритма |
Rhythmusstab |
| 12.09.2016 |
8:22:28 |
gen. |
инсценировать |
tun, als ob |
| 12.09.2016 |
8:22:07 |
gen. |
инсценировать |
so tun, als ob |
| 12.09.2016 |
8:22:07 |
gen. |
делать вид |
so tun, als ob |
| 12.09.2016 |
8:22:07 |
gen. |
играть роль |
so tun, als ob |
| 12.09.2016 |
8:22:07 |
gen. |
притворяться |
so tun, als ob |
| 12.09.2016 |
7:37:44 |
gen. |
играть роль |
tun, als ob |
| 12.09.2016 |
7:37:44 |
gen. |
изображать из себя |
tun, als ob |
| 12.09.2016 |
1:02:29 |
gen. |
символическая игра |
Symbolspiel |
| 12.09.2016 |
1:01:33 |
gen. |
символическая игра |
So-tun-als-ob-Spiel |
| 12.09.2016 |
1:01:33 |
gen. |
ролевая игра |
So-tun-als-ob-Spiel |
| 11.09.2016 |
22:41:40 |
gen. |
параллельная речь |
paralleles Reden |
| 10.09.2016 |
18:28:04 |
gen. |
рулон бумажных полотенец |
Küchenpapierrolle |
| 10.09.2016 |
16:45:46 |
gen. |
погремушка с сухими бобами |
Bohnensäckchen |
| 10.09.2016 |
16:19:48 |
gen. |
ложка сервировочная |
Servierlöffel |
| 10.09.2016 |
16:19:48 |
gen. |
порционная ложка |
Servierlöffel |
| 10.09.2016 |
16:19:48 |
gen. |
большая ложка для салата и т.п. |
Servierlöffel |
| 10.09.2016 |
16:19:48 |
gen. |
разливательная ложка |
Servierlöffel |
| 10.09.2016 |
15:31:49 |
gen. |
мелкая моторика |
feinmotorische Bewegungen |
| 10.09.2016 |
15:31:49 |
gen. |
тонкая моторика |
feinmotorische Bewegungen |
| 10.09.2016 |
15:31:49 |
gen. |
сенсорно-моторная функция |
feinmotorische Bewegungen |
| 9.09.2016 |
14:36:33 |
gen. |
посылочная туба |
Versandrolle |
| 9.09.2016 |
14:36:33 |
gen. |
картонная трубка для пересылки документов по почте |
Versandrolle |
| 9.09.2016 |
14:19:23 |
gen. |
книга с откидными картинками |
Aufklappbuch |
| 9.09.2016 |
14:19:02 |
gen. |
книга с открывающимися клапанами |
Aufklappbuch |
| 9.09.2016 |
14:19:02 |
gen. |
книга с клапанами |
Aufklappbuch |
| 9.09.2016 |
14:18:36 |
gen. |
книга с открывающимися клапанами |
Buch mit aufklappbaren Bildern |
| 9.09.2016 |
14:18:36 |
gen. |
книга с клапанами |
Buch mit aufklappbaren Bildern |
| 9.09.2016 |
14:11:28 |
gen. |
книга с откидными картинками |
Buch mit aufklappbaren Bildern |
| 8.09.2016 |
23:19:09 |
gen. |
участок мозга |
Teil des Gehirns |
| 8.09.2016 |
14:37:25 |
gen. |
удовлетворить любопытство |
Neugier befriedigen |
| 8.09.2016 |
14:15:28 |
gen. |
мышцы, отвечающие за мелкую моторику |
feinmotorische Muskeln |
| 8.09.2016 |
11:09:17 |
gen. |
обёртка |
Geschenkpapier |
| 8.09.2016 |
11:09:17 |
gen. |
обёрточная бумага |
Geschenkpapier |
| 8.09.2016 |
11:09:17 |
gen. |
упаковочная бумага |
Geschenkpapier |
| 8.09.2016 |
11:09:17 |
gen. |
бумага для упаковки подарков |
Geschenkpapier |
| 6.09.2016 |
20:46:51 |
gen. |
рулон бумажных полотенец |
Küchenrolle |
| 6.09.2016 |
20:40:41 |
gen. |
с помощью всех органов чувств |
mit allen Sinnen |
| 6.09.2016 |
19:21:06 |
gen. |
самостоятельно |
selbst |
| 5.09.2016 |
23:26:10 |
gen. |
пластиковая бутылка |
Plastikflasche |
| 5.09.2016 |
21:52:09 |
gen. |
двухпролётная балка |
Zweifeldträger |
| 5.09.2016 |
20:19:00 |
gen. |
сумка-кенгуру |
Tragesack |
| 3.09.2016 |
19:41:17 |
gen. |
непереносимость продуктов питания |
Nahrungsmittel-Unverträglichkeit |
| 3.09.2016 |
18:49:34 |
gen. |
в раннем детстве |
frühkindlich |
| 3.09.2016 |
18:49:34 |
gen. |
в раннем детском возрасте |
frühkindlich |
| 3.09.2016 |
18:49:03 |
gen. |
всеми органами чувств |
mit allen Sinnen |
| 3.09.2016 |
18:26:44 |
gen. |
"пищевая пирамида" |
Ernährungspyramide |
| 3.09.2016 |
18:26:44 |
gen. |
продовольственная пирамида |
Ernährungspyramide |
| 3.09.2016 |
18:26:44 |
gen. |
экологическая иерархия пищевой зависимости кто кого поедает |
Ernährungspyramide |
| 3.09.2016 |
18:07:22 |
gen. |
специалист по питанию |
Ernährungsfachkraft |
| 3.09.2016 |
18:07:22 |
gen. |
нутриолог |
Ernährungsfachkraft |
| 3.09.2016 |
18:07:22 |
gen. |
нутриционист специалист по питанию |
Ernährungsfachkraft |
| 3.09.2016 |
18:07:22 |
gen. |
специалист по проблемам питания |
Ernährungsfachkraft |
| 3.09.2016 |
18:07:22 |
gen. |
специалист по вопросам питания |
Ernährungsfachkraft |
| 3.09.2016 |
18:07:22 |
gen. |
специалист по проблемам рационального питания |
Ernährungsfachkraft |
| 2.09.2016 |
14:41:27 |
gen. |
для использования вблизи производства |
für den produktionsnahen Einsatz |
| 2.09.2016 |
4:44:28 |
gen. |
настенное зеркало |
Wandspiegel |
| 1.09.2016 |
21:06:51 |
gen. |
банка от кофе |
Kaffeedose |
| 1.09.2016 |
11:09:02 |
gen. |
заколка для волос |
Haarklammer |
| 1.09.2016 |
11:09:02 |
gen. |
заколка |
Haarklammer |
| 1.09.2016 |
11:09:02 |
gen. |
заколка "невидимка" |
Haarklammer |
| 1.09.2016 |
11:09:02 |
gen. |
заколка-невидимка |
Haarklammer |
| 1.09.2016 |
11:09:02 |
gen. |
"невидимка" |
Haarklammer |
| 1.09.2016 |
0:12:26 |
gen. |
усы |
Oberlippenbart |
| 31.08.2016 |
20:12:03 |
gen. |
разрешение на использование открытого огня |
Feuererlaubnisschein |
| 31.08.2016 |
20:07:49 |
gen. |
работы, связанные с нагревом или применением пламени |
Heißarbeiten |
| 31.08.2016 |
20:05:09 |
gen. |
план мероприятий в чрезвычайной обстановке |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
20:05:08 |
gen. |
план мероприятий, предпринимаемых по сигналу тревоги |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
20:05:08 |
gen. |
план действий в чрезвычайной ситуации |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
20:05:08 |
gen. |
план ликвидации аварийных ситуаций |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
20:05:08 |
gen. |
план действий при возникновении чрезвычайной ситуации |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
20:05:08 |
gen. |
план на случай чрезвычайных обстоятельств |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
20:05:08 |
gen. |
план действия в аварийных ситуациях |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
20:05:08 |
gen. |
план действий в аварийной ситуации |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
20:05:08 |
gen. |
план действий в чрезвычайной обстановке |
Alarmierungsplan |
| 31.08.2016 |
17:43:18 |
gen. |
фирма-арендодатель |
Verleihfirma |
| 31.08.2016 |
17:43:18 |
gen. |
компания, занимающаяся сдачей в аренду |
Verleihfirma |
| 31.08.2016 |
17:41:29 |
gen. |
компания по аренде техники |
Verleihfirma |
| 31.08.2016 |
17:37:38 |
lab.law. |
заёмный работник |
Leiharbeitnehmer (наёмный работник, выполняющий по разрешению своего работодателя работу для другого работодателя) |
| 31.08.2016 |
17:33:37 |
gen. |
инструкция по технике безопасности |
Arbeitssicherheitsbelehrung |
| 31.08.2016 |
16:15:48 |
gen. |
книжка-гармошка |
Leporello-Buch |
| 31.08.2016 |
16:15:48 |
gen. |
книжка-раскладушка |
Leporello-Buch |
| 31.08.2016 |
10:54:21 |
gen. |
плотная цветная бумага для вырезания, коллажей |
Tonpapier |
| 31.08.2016 |
10:54:21 |
gen. |
цветной картон используемый для поделок |
Tonpapier |
| 31.08.2016 |
10:51:19 |
gen. |
бумага для плакатов |
Plakatpapier |
