23.05.2017	10:47:41	gen.	работники здравоохранения	ärztliches Personal
23.05.2017	10:47:41	gen.	медики	ärztliches Personal
23.05.2017	10:47:41	gen.	медицинские работники	ärztliches Personal
22.05.2017	22:14:45	gen.	псевдонимизированный	pseudonymisiert
22.05.2017	22:14:26	gen.	псевдонимизированные данные см. ГОСТ Р 55036-2012 ISO/TS 25237:2008	pseudonymisierte Daten
11.05.2017	16:42:49	gen.	нарушение отвода тепла	Hitzestau
11.05.2017	16:42:49	gen.	нарушение теплоотвода	Hitzestau
11.05.2017	16:42:49	gen.	плохой теплоотвод	Hitzestau
28.04.2017	16:30:47	gen.	специалист по управлению рисками	Risk Manager
28.04.2017	0:38:13	tech.	загрузочный рольганг	Aufgaberollgang
27.04.2017	22:03:03	tech.	рольганг прокатного стана	Walzwerksrollgang
27.04.2017	21:07:33	tech.	загрузочный стол	Chargiertisch
27.04.2017	19:03:00	tech.	лазерное измерение	Lasermessung
27.04.2017	14:23:22	tech.	измерение температуры	Temperaturerfassung
27.04.2017	12:07:34	tech.	подаваемое давление	Einspeisedruck
27.04.2017	12:07:34	tech.	подводимое давление	Einspeisedruck
27.04.2017	11:45:14	tech.	вентилятор распределительного шкафа	Schaltschranklüfter
27.04.2017	11:21:12	tech.	отсос защитного газа	Schutzgasabsaugung
26.04.2017	23:01:21	tech.	ионизирующий электрод	Ionisationselektrode
26.04.2017	21:44:55	tech.	клапан добавочного воздуха	Luftzudosierungsventil
26.04.2017	21:44:55	tech.	клапан добавления воздуха	Luftzudosierungsventil
26.04.2017	20:35:44	tech.	воздушный клапан инжектора	Injektorluftklappe
26.04.2017	17:37:37	tech.	источник постоянной температуры	Konstanttemperaturquelle
26.04.2017	15:22:45	tech.	заслонка отводимого воздуха	Abluftklappe
26.04.2017	15:20:26	tech.	заслонка отработанного газа	Abgasklappe
26.04.2017	14:09:21	tech.	охлаждающее устройство	Kühlungseinheit
26.04.2017	14:09:21	tech.	узел охлаждения	Kühlungseinheit
26.04.2017	14:09:21	tech.	холодильная установка	Kühlungseinheit
26.04.2017	14:09:21	tech.	блок охлаждения	Kühlungseinheit
26.04.2017	12:48:40	tech.	Profibus-устройство	Profibusgerät
26.04.2017	10:37:21	tech.	указанный разборчиво	lesbar
26.04.2017	10:37:21	tech.	указанный разборчивым почерком	lesbar
26.04.2017	10:11:42	tech.	середина шкалы	Skalenmitte
25.04.2017	21:42:44	tech.	транспортировка слитков	Blocktransport
25.04.2017	10:27:56	tech.	в норм. сост.	b.N
25.04.2017	10:27:56	tech.	в нормальном состоянии	b.N
24.04.2017	22:46:55	tech.	программа обеспечения безопасности	Sicherheitsprogramm
24.04.2017	16:40:02	tech.	подборка	Selektion
24.04.2017	16:10:44	tech.	состояние удержания	Haltezustand
24.04.2017	16:10:44	tech.	состояние блокировки	Haltezustand
24.04.2017	15:24:23	tech.	деление шкалы	Leselinie
24.04.2017	15:24:23	tech.	отсчётный штрих	Leselinie
24.04.2017	15:24:23	tech.	индекс	Leselinie
24.04.2017	15:24:23	tech.	метка	Leselinie
24.04.2017	15:17:50	tech.	шкала значений	Werteskala
23.04.2017	12:50:24	tech.	коммутационные циклы	Schaltzyklen
23.04.2017	12:28:31	tech.	информационный символ	Infosymbol
23.04.2017	9:48:48	tech.	манипулятор	Handling
19.04.2017	20:21:05	tech.	ГЭВМ-связь	Hostkopplung
19.04.2017	20:01:32	tech.	толкательная печная установка	Stoßofenanlage
19.04.2017	11:58:50	tech.	допуск на использование источников открытого огня	Feuererlaubnisschein
19.04.2017	11:58:50	tech.	разрешение на проведение работ с возможным риском возгорания	Feuererlaubnisschein
17.04.2017	11:18:57	tech.	открытый	berührbar
17.04.2017	5:41:43	gen.	напольное крепление	Bodenhalterung
17.04.2017	5:41:43	gen.	напольный держатель	Bodenhalterung
17.04.2017	5:34:14	gen.	поворотный держатель	Schwenkhalterung
7.04.2017	17:31:01	tech.	воздух на выходе	Rückluft
7.04.2017	17:30:34	tech.	подаваемый воздух	Vorluft
7.04.2017	17:30:34	tech.	нагнетаемый воздух	Vorluft
7.04.2017	17:30:34	tech.	воздух на входе	Vorluft
7.04.2017	15:33:30	tech.	масляно-воздушный охладитель	Öl-Luft-Kühler
7.04.2017	15:29:22	tech.	расход смазочного средства	Schmiermitteldurchfluss
7.04.2017	15:29:22	tech.	расход смазки	Schmiermitteldurchfluss
7.04.2017	15:12:42	tech.	останов-ограничитель	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	ограничитель движения	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	стопор	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	упор	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	концевой упор	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	ограничительный упор	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	концевой выключатель	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	предельный выключатель	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	конечный ограничитель	Endabschaltung
7.04.2017	15:12:42	tech.	ограничитель перемещения	Endabschaltung
7.04.2017	14:47:18	tech.	продольный ход	Längsfahrt
7.04.2017	14:46:10	tech.	поперечный ход	Querfahrt
7.04.2017	12:35:17	tech.	расход охлаждающей жидкости	Kühlwasserdurchfluss
7.04.2017	12:33:11	tech.	входная заслонка	Eintrittsklappe
7.04.2017	12:33:11	tech.	впускная заслонка	Eintrittsklappe
7.04.2017	4:08:48	tech.	давление подачи	Versorgungsdruck
6.04.2017	21:50:32	tech.	температура садки	Chargentemperatur
6.04.2017	21:31:44	tech.	заглушка охлаждения	Kühlstopfen
6.04.2017	21:26:47	tech.	выпускная заслонка	Austrittsklappe
6.04.2017	21:26:47	tech.	выпускной клапан	Austrittsklappe
6.04.2017	21:21:34	tech.	вентилятор охлаждения печи	Ofenkühlventilator
6.04.2017	21:16:24	tech.	производственный вентилятор охлаждения	Betriebskühlventilator
6.04.2017	21:01:08	tech.	вентиль для регулировки охлаждающего воздуха	Kühlluftregelventil
6.04.2017	21:01:08	tech.	вентиль для регулировки подачи охлаждающего воздуха	Kühlluftregelventil
6.04.2017	21:01:08	tech.	клапан для регулировки охлаждающего воздуха	Kühlluftregelventil
6.04.2017	21:01:08	tech.	клапан для регулировки подачи охлаждающего воздуха	Kühlluftregelventil
6.04.2017	18:31:00	tech.	подача управляющего напряжения	Steuerspannungsversorgung
30.03.2017	17:28:26	gen.	король вальсов	Walzerkönig
29.03.2017	1:06:49	tech.	сторона вентилятора	Lüfterseite
28.03.2017	23:31:57	tech.	патрон фильтра масляного тумана	Ölnebelfilterpatrone
28.03.2017	23:19:42	tech.	патрон масляного фильтра	Ölfilterpatrone
27.03.2017	9:31:51	law	чек-лист	Checkliste
27.03.2017	9:31:51	law	список	Checkliste
27.03.2017	7:59:27	law	привычка потребления	Verbrauchsverhalten
27.03.2017	7:59:27	law	нормы потребления	Verbrauchsverhalten
27.03.2017	7:59:27	law	структура потребления	Verbrauchsverhalten
27.03.2017	7:59:27	law	характер потребления	Verbrauchsverhalten

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156