רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הונגרית טג'יקית יפנית לטבית סינית ספרדית פולנית צ'כית צרפתית

стахановец נ מתח
כלל.	Stakhanovite (The Economist: There is also a high-tech version of the jacket trick: program your e-mails to send themselves at half past midnight or 5.30am to give your managers the impression that you are a Stakhanovite.)
.לא רש	eager beaver (VLZ_58); prime mover (MichaelBurov)
.סוביי	top performer (Супру)
"стахановец" נ
כלל.	overachiever (Moscowtran)