DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
по рукам!acentos
gen. done; done!; agreed!; that's a bargain!; it's a bargain! (Inchionette); shake hands!; shake on it!; it's a deal; that's settled (That's settled then. We'll exchange addresses tonight.); shake!; a bargain!; 'tis a bargain!; sounds like a deal (Ivan Pisarev); it’s a deal!; done with you!
idiom. рut it there! (Andrey Truhachev); put it there! (42admirer)
inf. done deal! (q3mi4); deal! (ART Vancouver); settled! (Andrey Truhachev); let's shake on it!
по рукам
gen. done!; it's a go!
inf. deal! (Kainah)
inf., sign. it's a done deal ("How much?" I said. ... "Couple of hundred," he said. "That's for a first-rate job, and you don't want anything less on a thing like this." "I'll give you two fifty," I said. "That's for a better than first-rate job, and you loan me a car the two or three days it's going to take you to do it, OK?" ... "It's a done deal, my friend," he said. (Lee Child) 4uzhoj)
jerg. done and done (Taras)
по рукам?
gen. will you buy it?; is it a go?
inf. we got a deal? (Abysslooker)
"по рукам"
banc. a hand on the bargain (рукопожатие в знак заключения сделки; в некоторых системах права при некоторых обстоятельствах является возможной формой заключения договора raf)
по руке
inf. the right size
по рукам: 338 a las frases, 32 temas
Anticuado4
Armas y armería1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Billar1
Citas y aforismos3
Deporte5
Economía1
Equipo automatizado1
Esgrima8
Figuradamente14
General140
Historia1
Idiomático7
Informal4
Inversión1
Jerga3
Juego de cartas1
Jurídico9
Libresco/literario1
Makárov101
Medicina1
Medicina aeronáutica1
Negocio1
Proverbio5
Religión5
Seguridad de la información y protección de datos6
Sistemas de seguridad3
Tecnología1
Tecnología de la información1
Tenis1
Término militar2
Transporte2