| Tema | Alemán | Inglés |
| fin. | Anteil von M2 am Bruttoinlandsprodukt | money and quasi money as % of GDP |
| fin. | Anteil von M2 am Bruttoinlandsprodukt | M2 as % of GDP |
| estad. | Bruttoinlandsersparnis in Prozent des Bruttoinlandsproduktes | gross domestic savings-% of GDP |
| estad. | Bruttoinlandsinvestitionen in Prozent des Bruttoinlandsproduktes | gross domestic fixed investment-% of GDP |
| cont. | Bruttoinlandsprodukt der Region | gross domestic product per region |
| estad. | Bruttoinlandsprodukt in durchschnittlichen Preisen von 1989-1990 | gross domestic product at average 1989-90 prices |
| jur.,SAC | Bruttoinlandsprodukt in Kaufkraftparitäten | gross in purchasing power parities (PPPs, KKP) |
| estad. | Bruttoinlandsprodukt ohne Landwirtschaft | gross non-farm product |
| econ., fin. | Bruttoinlandsprodukt ohne Leistungen des Staates | commercial GDP |
| estad. | Bruttoinlandsprodukt pro Kopf | per capita GDP |
| estad. | Bruttoinlandsprodukt pro Kopf | GDP per capita |
| fin. | Bruttoinlandsprodukt zu Faktorkosten | gross domestic product at factor cost |
| econ. | Bruttoinlandsprodukt zu Faktorkosten | gross domestic product at factor cost (-> gross domestic product at market prices plus staatliche Subventionen minus indirekte Steuern) |
| econ. | Bruttoinlandsprodukt zu Faktorkosten je Einwohner | gross domestic product per capita at factor cost |
| econ., fin. | Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen | gross domestic product in value |
| econ., fin. | Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen | GDP in value |
| econ., fin. | Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen | nominal GDP |
| econ., fin. | Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen | GDP at current prices |
| econ., fin. | Bruttoinlandsprodukt zu laufenden Preisen | GDP in money terms |
| econ. | Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen | gross domestic product at market prices |
| econ. | Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen | GDP at market prices |
| econ. | Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen | gross domestic product at market prices (-> gross national product at market prices, berichtigt um den Saldo von Kapital-und Erwerbseinkommen, die vom Ausland bezogen bzw dorthin gezahlt werden) |
| jur.,SAC | Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen | gross at market prices (GDPmp) |
| estad. | Bruttoinvestitionen in Prozent des Bruttoinlandsproduktes | gross domestic investment-% of GDP |
| econ., agric. | der Beitrag der landwirtschaftlich tätigen Erwerbsbevoelkerung zum Bruttoinlandsprodukt | the share of the working population in the gross national product |
| estad. | Dienstleistungen etc.in Prozent des Bruttoinlandsproduktes | services,etc.,value added-% of GDP |
| econ., estad. | Entstehung des Bruttoinlandsprodukts nach Wirtschaftsbereichen | industrial classification of the gross domestic product |
| estad. | Industrieerzeugnisse,Wertschöpfung in Prozent des Bruttoinlandsproduktes | industry,value added-% of GDP |
| estad. | inländische Endnachfrage in Prozent des Bruttoinlandsproduktes | domestic absorption-% of GDP |
| econ., fin. | nominales Bruttoinlandsprodukt | GDP in value |
| econ., fin. | nominales Bruttoinlandsprodukt | nominal GDP |
| econ., fin. | nominales Bruttoinlandsprodukt | gross domestic product in value |
| econ., fin. | nominales Bruttoinlandsprodukt | GDP in money terms |
| econ., fin. | nominales Bruttoinlandsprodukt | GDP at current prices |
| econ. | Preis-und Volumenmessung für das Bruttoinlandsprodukt | price and volume indices of gross domestic product |
| estad. | privater Verbrauch,etc.in Prozent des Bruttoinlandsproduktes | private consumption,etc.-% of GDP |
| fin. | prozentualer Anteil des Bargeldes und der Spareinlagen am Bruttoinlandsprodukt | money and quasi money as % of GDP |
| fin. | prozentualer Anteil des Bargeldes und der Spareinlagen am Bruttoinlandsprodukt | M2 as % of GDP |
| fin. | reales Bruttoinlandsprodukt | real gross domestic product |
| fin. | reales Bruttoinlandsprodukt | real GDP |
| econ., fin., cont. | Realwert des Bruttoinlandsprodukts | real gross domestic income |
| econ., fin. | Verhältnis des voraussichtlichen oder tatsächlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt | ratio of planned or actual government deficit to gross domestic product |
| UE | Verhältnis des öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt | ratio of the government deficit to gross domestic product |
| econ. | Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt | ratio of government debt to gross domestic product |
| estad. | Waren-und Dienstleistungsimport in Prozent des Bruttoinlandsprodukts | imports of goods and services-% of GDP |
| estad. | Wertschöpfung des be-und verarbeitenden Gewerbes in Prozent des Bruttoinlandsprodukts | manufacturing value added-% of GDP |
| econ. | übermässige Beanspruchung des Bruttoinlandsprodukts | excessive demands on domestic product |
