DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | nom | phrases

auslaufen

n
chim. leak (Flüssigkeit, out); bleed (Flüssigkeit)
polygr. spread
Auslaufen n -s
génér. expiration
polygr. feathering; squash
sports. warm-down
étud., comm. spreading
Auslaufen Verlassen des Hafens n
génér. departure
auslaufen v
génér. rundown; level off (Gelände); run out; empty; run away; to rundown; to be discontinued model, version; end; expire (Gültigkeit); sail; set sail
entr. leak
naut. leave a port (Schiff)
ordin. underrun
phys. run down
techn. bleeding; leak out; leakage; outgoing; coast down; bleed (Farbe)
transp. leave port (Schiff)
transp., naut. go to sea; proceed to sea
écon. start (Schiff)
étud., comm. bleed
Auslauf v
génér. run; field lairage; lead-out
agric. barnyard; passage; course; open yard; outdoor run
agric., soins., élevag. pen
agron. run-cattle grazing; pasture run-cattle grazing; enclosure; pasture; pasture land
autom. discontinuation
chim. leakage (Leck); outlet (Zulauf von Flüssigkeit/Gas)
constr. paddock; exercise lot; pasture enclosure; taper; exercise yard; feedlot; coasting (Gleis); discharge opening
financ. natural run-off; run-off
génie m. overrun; draught tube; draft tube
outrun
informat. stand-off
ordin. underrun
parap. landing run
patinag. finish
phys. run down; running-out
ressourc. effluent; outflow; efflux
sciences. outfall
struct. overflow
techn. trailing ramp (einer Stromschiene); discharge; drain; outlet; runout; waste-pipe; coast-down; coastdown; feed-out; rundown
tenn. playing space; space (behind)
transp. drifting; running with the regulator closed
transp., électr. coasting; ramp; freewheeling
zoot. range; pasture enclosure
élevag. semi-intensive eggs
Auslaufen v
génér. spilling
génie m. coastdown; coasting
génie m., électr. rundown
industr., constr. bleeding
industr., constr., métall. leak; run
étud., comm. creeping
Ausläufer v
charb. apophysis
comm. bookseller's collector
ressourc. tiller
sciences. stolon (stolo); runner
Auslauf- v
agric. forced; hotbed-forced
Auslauf Wasser v
techn. outflow (water)
auslaufen Gelände v
génér. level off
Ausläufe v
agric., soins., élevag. field lairages
auslaufen adj.
génér. peter out; put to sea; run dry
brev. terminate
chim. to leak; to run out
emball. bleed (einen Packstoff durchdringen); leak (einen Packstoff durchdringen); leak through (to penetrate a packaging material, einen Packstoff durchdringen)
expl. run out (Kohle aus dem Stoß)
patinag. finish
ressourc. spill (pollution)
techn. level off; wear out
écon. leave (Schiff); leave a port; run out (Schiff); sail (Schiff)
Auslaufen adj.
génér. leaving of port
autom. discontinuation (der Produktion eines Modells)
constr. paint bleeding
envir. phase-out
expiry (eines Versicherungsvertrags)
industr., constr., métall. run-out
médic. leakage (einer Flüssigkeit)
règl. sailing (e-s Schiffes)
voil. advance; headway
écon. departure; sailing (eines Schiffes)
Serie auslaufen adj.
techn. go out of production
 Allemand glossaire
Auslauf m -(e)s, ..läufe
techn. Auslaufvorrichtung (Andrey Truhachev)
auslaufen
: 92 phrases, 31 sujets
Agriculture3
Assurance1
Chimie2
Commerce1
Commerce extérieur1
Construction5
Économie8
Électronique2
Entreprise5
Exploitation minière1
Finances2
Fond monétaire international1
Général8
Génie mécanique7
Industrie2
Instruments de mesure1
Loi4
Métallurgie2
Microélectronique1
Microsoft1
Nautique2
Pétrole et gaz1
Physique nucléaire1
Règlement extrajudiciaire des différends5
Science des matériaux1
Sciences naturelles2
Sports cyclistes1
Technologie13
Train d'engrenages2
Transport5
Zootechnie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte