|
|
| génér. |
выбивание от ворот; бросание от ворот (футбол); доход; прибыль; выручка; метание; бросок от ворот (футбол, ручной мяч, водное поло); опрокидывание; сбивание препятствия (конный спорт) |
| athl. |
неудачный подход в рывке; момент выпуска снаряда |
| autom. |
разгрузка (опрокидыванием) |
| aviat. |
вымпел; сброшенный груз; бомбометание; отделение |
| biol. |
сбрасывание частей растения (напр. листьев, почек); смена рогов; сбрасывание рогов; сброшенный рог |
| botan. |
абсциссия |
| chass. |
сброшенные рога (оленя); сброшенные рога (напр., оленя) |
| constr. |
разгрузка опрокидыванием; постановка мин |
| handb. |
бросок от ворот |
| industr. |
отбросы; разгрузка сбрасыванием |
| informat. |
дамп (памяти); сброс содержимого памяти |
| milit. |
сбрасывание (бомб); выброска (воздушного десанта) |
| miss. |
отделение (элементов конструкции); пуск ракеты класса "воздух - земля" |
| métall. |
выброс; съём |
| sports éq. |
повал препятствия |
| sports. |
выброс (копья, диска, мяча); сбрасывание (всадника лошадью); фаза вылета (напр., копья); выбрасывание; бросок (в метаниях); сход снаряда с руки (в метаниях, толканиях) |
| techn. |
разгрузка путём опрокидывания |
| transp. |
отпускание (напр., якоря реле) |
| transp., trav. |
отсыпка |
| trav. |
сброс |
| électr. |
разгрузка; сброс нагрузки |
| énergie;industr. |
сбрасывание |
| équip. |
сброс (нагрузки, показаний); сбрасывание (нагрузки, показаний) |
