centralny rachunek rozliczeniowy ETS |
ústřední zúčtovací účet ETS |
|
centrum handlowe (zamknięty obszar, w obrębie którego znajdują się różne sklepy) |
středisko nákupní |
|
centrum historyczne (część miasta, w której mieszczą się główne budynki publiczne i historyczne) |
centrum historické |
|
centrum miasta (obszar centrum miejskiego) |
centrum městské |
|
centrum teledetekcji (ośrodek wykorzystujący technikę zdalnego pozyskiwania danych, które są przestrzennie odniesione do powierzchni Ziemi) |
středisko průzkumu dálkového |
|
ceramika (sztuka wyrabiania i wypalania przedmiotów z różnych glinek; wyroby użytkowe i dekoracyjne formowane z naturalnych glin oraz ich mieszanin z dodatkami mineralnymi i organicznymi, a następnie suszone i wypalane) |
keramika |
|
certyfikacja (formalne pisemne potwierdzenie faktu) |
certifikát |
|
cez ((Cs) pierwiastek chemiczny, liczba atomowa 55, miękki, srebrzysty, lekki metal należący do grupy potasowców; stosowany jest w komórkach fotoelektrycznych, lampach elektronowych i jarzeniowych, w medycynie, jako odczynnik chemiczny) |
cesium |
|
charakterystyka akustyczna (charakterystyka przestrzeni mówiąca o jej zdolności do przenoszenia dźwięków) |
kvalita akustická |
|
chemia (nauka zajmująca się badaniem właściwości i budowy różnych substancji oraz badaniem przemian jednych substancji w inne) |
chemie |
|
chemia analityczna (dział chemii zajmujący się określaniem chemicznego składu substancji i stosunków ilościowych wykrytych składników) |
chemie analytická |
|
chemia atmosfery (badanie przemiam i rozprzestrzeniania się składników powietrza atmosferycznego w troposferze i stratosferze) |
chemie atmosféry |
|
chemia fizyczna (nauka zajmująca się skutkami wpływu zjawisk fizycznych na właściwości chemiczne) |
chemie fyzikální |
|
chemia nieorganiczna (gałąź chemii zajmująca się chemicznymi reakcjami i właściwościami wszystkich substancji nieorganicznych) |
chemie anorganická |
|
chemia ogólna (nauka zajmująca się badaniem właściwości i budowy różnych substancji oraz badaniem przemian jednych substancji w inne) |
chemie obecná |
|
chemia organiczna (dział chemii zajmujący się budową, właściwościami, metodami otrzymywania i zastosowania związków organicznych, w których skład wchodzi przede wszystkim pierwiastek węgiel) |
chemie organická |
|
chemia środowiska (nauka badająca procesy fizyczne, chemiczne i biochemiczne, którym podlegają zanieczyszczenia wprowadzone do środowiska) |
chemie prostředí životního |
|
chemiczne przetwarzanie (proces zmiany struktury chemicznej odpadów, przeprowadzany w celu ograniczenia ich uciążliwości dla środowiska) |
zpracování chemické |
|
chemiczne przetwarzanie odpadów |
zpracování odpadů chemické |
|
chemiczne zapotrzebowanie na tlen |
chemická spotřeba kyslíku |
|