| joint debtor (Persons united in a joint liability or indebtedness. Two or more persons jointly liable for the same debt) |
fellesskyldner |
|
| joint implementation (Rio Conference) |
felles implementering |
|
| judgement (The official and authentic decision of a court of justice upon the respective rights and claims of the parties to an action or suit therein litigated and submitted to its determination. The final decision of the court resolving the dispute and determining the rights and obligations of the parties. The law's last word in a judicial controversy, it being the final determination by a court of the rights of the parties upon matters submitted to it in an action or proceeding; sentence) |
dom |
|
| judicial assistance (A program sponsored or administered by a government to guide through and represent in court proceedings persons who are in financial need and cannot afford private counsel) |
rettshjelp |
|
| judicial body (Any public organization or branch of government responsible for the administration of justice or the enforcement of laws) |
rettslig organ |
|
| judicial system (Entire network of courts in a particular jurisdiction) |
rettsvesen |
|
| judiciary rule (Specific norms, regulations and precedents governing the conduct, procedure and arrangement of a judicial system, its various divisions and its officers) |
lovregel |
|
| juridical act (Acts relating to the administration of justice) |
rettshandling |
|
| jurisdiction (The power of a court to hear and decide a case or make a certain order) |
jurisdiksjon |
|
| jurisprudence (The science or philosophy of law) |
rettslære |
|
| justice (The correct application of law as opposed to arbitrariness) |
rettferdighet |
|
| karst (1. A German rendering of a Serbo-Croat term referring to the terrain created by limestone solution and characterized by a virtual absence of surface drainage, a series of surface hollows, depressions and fissures, collapse structures, and an extensive subterranean drainage network. 2. A type of topography that is formed on limestone, gypsum, and other rocks by dissolution, and that is characterized by sinkholes, caves, and underground drainage. Etymology: German, from the Yugoslavian territory Krs; type locality, a limestone plateau in the Dinaric Alps of northwestern Yugoslavia and northeastern Italy) |
karstlandskap |
|
| kerosene (A thin oil distilled from petroleum or shale oil, used as a fuel for heating and cooking, in lamps, and as a denaturant for alcohol) |
parafin |
|
| labelling (Attaching a notice to a product or container bearing information concerning its contents, proper use, manufacturer and any cautions or hazards of use) |
merking |
|
| laboratory (A room or building with scientific equipment for doing scientific tests or for teaching science, or a place where chemicals or medicines are produced) |
laboratorium |
|
| laboratory experiment (Tests or investigations carried out in a laboratory) |
laboratorieforsøk |
|
| laboratory research (Research carried out in a laboratory for testing chemical substances, growing tissues in cultures, or performing microbiological, biochemical, hematological, microscopical, immunological, parasitological tests, etc.) |
laboratorieundersøkelse |
|
| laboratory technique (No definition needed) |
laboratorieteknikk |
|
| laboratory test (Tests, examinations or evaluations performed in a laboratory) |
laboratorieforsøk |
|
| laboratory waste (Discarded materials produced by analytical and research activities in a laboratory) |
laboratorieavfall |
|