Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Italienisch Japanisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

platter ['plætə] Sub. Betonungen
IT	пластина (жесткого диска sas_proz)
platter ['plætə] Sub.
Allg.	тарелка или блюдо (деревянная); плетельщик; вязальщик; деревянная тарелка; блюдо (деревянная); лошадь, участвующая в скачках при конном заводе; тарелка (деревянная)
Amerik.	большое плоское блюдо
Amerik., umg.	граммофонная пластинка; граммофонная пластинка
Autom.	плита; платформа; стол
comp.	жёсткий магнитный диск
el.	объединительная панель; объединительная плата; подложка жёсткого магнитного диска; отдельный жёсткий магнитный диск (пакетированного ЗУ с несколькими жёсткими магнитными дисками)
Film	музыкальная пластинка
Gastron.	ассорти (Santerellina); плато (aschenputtel); поднос (Scarlett_dream)
Haush.ger.	платформа (весов snowleopard)
IT	жёсткий диск; тарелка диска; блин ("тарелка" жесткого диска, сделанная из намагниченного материала, который несет на себе единички и нули. (00010111011011). Большинство жестких дисков имеют несколько "блинов". Размер всех современных дисков не превышает 3.5 дюймов)
Makarow.	диск проигрывателя; опорный диск проигрывателя
Massenmed.	плоский диск, удерживающий рулон ленты; диск (из пакета дисков памяти на жёстких дисках); опорный диск (проигрывающего устройства); круглая пластинка; диск, используемый в качестве подложки для жёсткого диска; магнитный диск пластина (отдельный металлический или стеклянный диск в накопителе на жёстких дисках)
Mil., Mar.	бак
proj.	платтер (herr_o)
Slang.	финишная линия (бейсбол Interex)
Tech.	грампластинка; диск (проигрывателя); жёсткий магнитный диск; опорный диск (электропроигрывателя)
Telekomm.	диск ЭПУ

platter: 80 Phrasen in 17 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Amerikanisch	1
Botanik	6
Elektronik	13
Film	1
Gastronomie	11
Hifi	1
Informationstechnik	1
Korrekt und im übertragenen Sinne	1
Makarow	7
Massenmedien	3
Recht	2
Slang	1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	1
Sprichwort	1
Telekommunikation	1
Umgangssprachlich	2