Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Französisch Japanisch Niederländisch Russisch Serbisch Ukrainisch

fall over ['fɔ:l'əuvə] Betonungen
Allg.	опрокидываться; падать; переваливаться; перекидываться; перекинуться; наткнуться (z484z); заснуть; завалиться (The twisting 59-storey tower rising up next to Vancouver’s Granville Street Bridge — designed to look like it’s about to fall over — is what some call an “iconic” building. -- как будто вот-вот завалится vancouversun.com ART Vancouver); свалиться на; свалиться чрез (что-л.); уйти; убежать; перейти на сторону (кого-л.); провалиться
Gruzovik	перевалиться (pf of переваливаться); сбежать (pf of сбега́ть); повалиться; переваливаться (impf of перевалиться); перекидываться (impf of перекинуться); перекинуться (pf of перекидываться); валиться; свалиться; сбега́ть
Игорь Миг	валиться с ног (Another way of being exhausted is валиться/свалиться с ног –  to be so tired you are falling over //mberdy.19); свалиться с ног
aeroh.	сваливаться (на крыло)
Amerik.	споткнуться; споткнуться (обо что-либо); спотыкаться (обо что-либо); увлечься; увлекаться
landwirt.	повалиться (о посевах); полегать
Luftf.	скользить
Makarow.	споткнуться обо (что-либо); полегать (о посевах); спотыкаться; упасть; падать (с высоты)
Makarow., idiom.	опрокидывать
Makarow., landwirt.	повалиться
Makarow., Metall.	переворачивать
Metall., Walz.	переворачивать (в калибре); повёртывать
Schottl.	засыпать
Slang.	выворачиваться наизнанку (чтобы понравиться Yeldar Azanbayev); лезть из кожи вон (Yeldar Azanbayev)
Sport.	переворот
Telekomm.	опрокидывание (oleg.vigodsky)
Vulkanol.	накрыть (напр., пеплом kealex)
übertr.	навернуться (Vadim Rouminsky); кувыркнуться (в смысле. упасть через голову непреднамеренно Vadim Rouminsky)
fall-over
Textil	напуск

fall over: 83 Phrasen in 11 Thematiken

Allgemeine Lexik	34
Amerikanisch	3
Idiomatisch	9
Informationstechnik	1
Luftfahrt	1
Makarow	22
Marine	3
Slang	3
Sport	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	5