 |
| |||
| стоимость товаров при прохождении через таможню; объявленная стоимость | |||
| объявленная ценность (товаров) | |||
| стоимость вещей, подлежащих обложению пошлиной | |||
| заявленная ценность товаров (при прохождении через таможню) | |||
| с объявленной ценностью | |||
| заявленное значение (logz); описанное значение (знака logz) | |||
| объявленная ценность (напр., груза) | |||
| объявленная ценность (багажа) | |||
| ОЦ (объявленная ценность Elina Semykina) | |||
| заявленная ценность | |||
| объявленная стоимость (сообщается экспортером или импортёром на таможенные пункты; документы ООН); объявленная ценность (сообщается экспортером или импортёром на таможенные пункты; документы ООН) | |||
| заявленная стоимость | |||
| декларированная стоимость; заявленная стоимость (Example: Underdeclaring is dangerous as in the event of loss the insurance policy will only pay out what the declared value is. (Перевод: Заявлять стоимость имущества на заниженную сумму – опасно, поскольку при наступлении убытка по страховому полису выплачивается лишь сумма в размере заявленной стоимости. Пазенко Георгий) | |||
| Englisch Thesaurus | |||
| |||
| dv | |||
| declared value: 21 Phrasen in 9 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Bibliothekswesen | 2 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 1 |
| Geschäftsvokabular | 3 |
| Internationaler Transport | 2 |
| Logistik | 1 |
| Luftfahrt | 1 |
| Programmierung | 4 |
| Wirtschaft | 2 |