|
|
| Allg. |
покров; будка; кабина; колпак (пени, очага); риза; покрышка; свод (небесный); скуфья; камилавка |
| Bauw. |
арка (над дверью); свод |
| Bergb. |
перемена забоев (archi1984); обмен забоями (между рабочими archi1984) |
| el. |
арка |
| gieß. |
верхняя полуформа (Technical) |
| Holz. |
копировальная фреза |
| Kirchw. |
мантия; парчовое облачение священника |
| Kirchw., Poet. |
небесный свод |
| Makarow. |
крышка |
| Mar. |
парапет |
| Maschinenb. |
верхняя часть разъёмной модели; верхняя часть литейной формы |
| Maschinenb., veralt. |
литейный колпак |
| Massenmed. |
колпак; домик |
| Metall. |
верхняя опока |
| Silikatprod. |
арка (печи) |
| Tech. |
верхняя половина формы (литейной); кожух; крышка литейной формы; карниз; навес; верхняя половина модели; купол |
|
|
| Abkürz. |
сополиэфирные эластомеры (Спиридонов Н.В.) |
|
|
| Allg. |
Коупа |
| Pharm. |
Копе (421 мг аспирина, 32 мг кофеина плюс буфер mazurov) |
|
|
| Allg. |
крыть; покрывать; справиться; управляться; находить время и силы; справляться; обхватывать; обхватить; покупать; купить; обменивать; обменять; мериться (силами); совладать; осиливать (with something Anglophile); бороться (с кем-либо, чем-либо – with); управиться (Ваня.В); осваивать (with); освоить (with); освоиться (with); надевать на голову; обнимать; сопротивляться; схватиться; связаться; вознаграждать; отплачивать; менять; давать взамен; осваиваться (with); держаться (Rust71); выходить из положения (контекстуальный вариант Баян); справляться с чем-либо (with something alenushpl); покрыть |
| Architek. |
покрывать стену крышкой |
| Bauw. |
надрезать |
| Dial. |
убираться (with); убраться (with); управить (with); управиться (with); управлять (with); управляться (with) |
| Jagd. |
подрезать клюв или когти (у сокола); подрезать клюв и когти (у сокола) |
| Maschinenb. |
образовывать свод; образовывать арку; делать вырезы; делать надрезы; насекать |
| Math. |
совладать (with); справиться (with); справляться (with) |
| Med. |
преодолевать |
| Sport. |
подрезать клюв или когти; подрезать клюв когти |
| Tech. |
накрывать карнизом; покрывать карнизом; покрывать навесом; резать профиль по форме смежного элемента (деревянный или металлический); устраивать карниз; устраивать навес |
| umg. |
потянуть (with something / что-либо Юрий Гомон); тягаться (Taras); оборачиваться (with); оборотиться (with); одолевать (with); одолеваться (with); одолеть (with); осиливать (with); осилить (with); перевернуться (with); переворачиваться (with); переворотиться (with); перевёртываться (with); перекрутиться (with); перекручиваться (with); разбираться (with); разобраться (with); сбороть (with); слаживать (with); сдюжать (with); сдюжить (with); оборачивать (with); оборотить (with); проворить (with); промахнуть (with); сладить (with); совладеть (with) |
| umg., übertr. |
промахивать (with) |
| veralt., Dial. |
смогаться (with) |
| Ökol. |
реагировать (Global biodiversity outlook 2 leonid21061975) |
| übertr., umg. |
переламываться (with); переломаться (with); переломиться (with) |
|
|
| Gruzovik |
оборачиваться (impf of оборотиться); оборотиться (pf of оборачиваться); осваивать (impf of освоить); освоить (pf of осваивать); слаживать |
| Gruzovik, Dial. |
убираться (impf of убраться); убраться (pf of убираться); управить (pf of управлять); управлять (impf of управить) |
| Gruzovik, umg. |
оборачивать (impf of оборотить); оборотить (pf of оборачивать); одолевать (impf of одолеть); одолеть (pf of одолевать); осиливать (impf of осилить); осилить (pf of осиливать); перевернуться (pf of перевёртываться); перекрутиться (pf of перекручиваться); перекручиваться (impf of перекрутиться); переламываться (impf of переломиться); переломиться (pf of переламываться); разбираться (impf of разобраться); разобраться; сдюжить (pf of сдюжать); совладать; управиться (pf of управляться); управляться (impf of управиться); проворить; сдюжать |
| Gruzovik, veralt. |
смогаться; совладеть (= совладать) |
| Gruzovik, übertr. |
промахивать; промахать |
|
|
| vereint. |
СОРЕ |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
Canadian Office & Professional Employees; Center for Occupational & Personalized Education; Challenging Outdoor Physical Encounter; Consistent Organize Prepare And Enthusiastic; Creating Optimal Personal Experiences; Committee on Publication Ethics (AlinaSych) |
| Abkürz., Ausbild. |
Challenging Outdoor Personal Encounter; Challenging Outdoor Personal Encounters; Challenging Outdoor Personal Experience; Choices Opportunities Power And Energy; Community Outreach Prevention And Education |
| Abkürz., Comp., Netzw., IT |
Client Oriented Provider Efficient |
| Abkürz., Luftf. |
controlled operating pressure engine |
| Abkürz., Mar., Wissensch. |
Coastal Ocean Probing Experiment |
| Abkürz., Massenmed. |
Cadena de Ondas Populares Española |
| Abkürz., Med. |
Chronic Obstructive Pulmonary Emphysema; Committee On Publication Ethics; carbon monoxide pollution equipment |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
carbon monoxide pollution experiment; carbon oxide pollution experiment |
| Abkürz., optom. |
Council on Optometric Practitioner Education |
| Abkürz., Physiol., Med. |
Chronic obstructive pulmonary emphysema |
| Abkürz., Polym. |
co-polyester (igisheva); co-polyether (igisheva); copolyether (igisheva) |
| Abkürz., Recht. |
Community Oriented Police Enforcement; Community Outreach Prison Experience; Congregation Offender Partnership Enterprise; Coordination Of Probation Enforcement; Criminal Offense And Penalty Enforcement |
| Mil. |
Committee on Political Education; continuous officer professional education; cost progress evaluation; covert observation and photography equipment; custodian of postal effects |
| nasd. |
Cope, Inc. |
| Tech. |
communications-oriented processing equipment |
|
|
| Abkürz., ABC-Waffen |
Cost Planning and Evaluation System |
| Abkürz., Med. |
Cancer Organisations, Public Education And Patient Support |
|
|
| Allg. |
Certificate of Personal Effectiveness (Anglophile) |
|
|
| Abkürz. |
communications-oriented peripheral equipment |
| Abkürz., E.öl. |
carbon monoxide pollution experiment; crude oil production expansion |
| Abkürz., el. |
communications oriented peripheral equipment; communications oriented processing equipment |
| Abkürz., geow. |
choice of probability/effect; cognitive policy evaluation; Congress on Optimum Population and Environment; Council on Pollution and Environment; Council on Population and Environment |
| Abkürz., weltraum |
communition-oriented peripheral equipment |
|
|
| Abkürz., el. |
customer optimized product engineering system |
