Italienisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Spanisch

affondo m Betonungen
Sport.	выпад (в фехтовании)
übertr.	атака (nuovo affondo contro i sindacati Avenarius)
affondo V.
Allg.	выпад (V.Safronov)
Eisk.	боковой выпад (Assiolo)
affondare V.
Allg.	топить; тонуть (a); идти ко дну (о предмете); погружать в воду; затоплять; пускать ко дну; углублять; быть скрытым в чем-л. (Le antichissime origini di Napoli affondano nella leggenda, o meglio, in una serie di leggende. I. Havkin); погрязнуть; углубляться (Avenarius); вязнуть (в грязь, e); пустить на дно; затонуть (e); затопить (потопить); отправить на дно; перетопить (суда); погружать (на дно); погрузить (на дно); потонуть (e); потопить (пустить ко дну); топиться (e); уйти (в; погрузиться, e); утонуть (e); утопать (e); уходить (в; погрузиться, e)
Bauw.	заглублять; утапливать
Journ.	Словесным высказыванием или вопросом поставить в неудобное положение (Daniele *** affonda :"dopo il primo tweet di Marco *** a loro dedicato, e' tutto fermo. ... lorentz)
Metall.	погружаться (напр. об электроде)
Mil.	затонуть; потоплять
umg.	утонуть (в, e); утопать (в, e)
affondarsi V.
Allg.	увязать (в грязи и т.п.); топиться; утонуть; утопать; погружаться в воду; тонуть; идти ко дну; вязнуть; проникать (вглубь)
übertr.	разоряться
affondato V.
Mil.	затонувший
Tech.	потайной; погружённый; затопленный
affondo Adv.
selt.	глубоко (voglio vederci affondo nelle cose Avenarius)

affondo: 12 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Bauwesen	1
Marine	2
Militär	2