Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Deutsch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
Austreiben n n -sBetonungen
Allg. выгон (скота)
Bergb. выдача (по стволу шахты)
Chem. десорбирование; десорбция; отгон
E.öl. выпаривание; испарение; отгонка
Geol. взрывание шпуров; вытеснение; удаление; возгонка
Kernenerg. выброс (радиоактивных веществ); выделение
landwirt. выгонка
Masch.elem. выбивание (напр., шпонки)
Polygr. разгонка (набора); разгонка строки
Polym. удаление (напр., низкомолекулярных компонентов)
Stz. выталкивание
Tech. выбивание; выпрессовывание; выдавливание
Textil вытягивание (напр., каната при его свивании)
austreiben n
segeln. "якорь вырывается"
austreiben V.
Allg. j-m etw. отучать (кого-либо от чего-либо); выбить (что-либо из кого-либо); удалять; изгонять (плод при аборте); пускать побеги; давать ростки; выплывать в открытое море (при дрейфе); зеленеть
Bergb. выдавать (по стволу шахты)
Chem. отгонять (gelöste Gase aus einer Flüssigkeit); отогнать (gelöste Gase aus einer Flüssigkeit)
landwirt. выгонять
Metrol. выгонять побеги
Polygr. разгонять (набор)
Schweiß. выталкивать
Schwülst. выгонять (напр., скот); изгонять
Tech. выбивать; выпрессовывать; выдавливать; вытеснять; чеканить; выбить; изгнать; отучить
Österr. раскатывать (тесто)
Austreib- V.
landwirt. выгоночный
Austreiben: 52 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik24
Chemie2
Christentum1
Erdöl1
Gartenbau1
Geologie2
Kühltechnik3
Mythologie2
Nahrungsindustrie3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Salopp1
Sprichwort1
Sprichwort2
Technik1
Textil1
Umgangssprachlich4
Verbrennungsmotor2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise