Russisch ⇄ Abchasisch Arabisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

уплотнять V. Betonungen
Allg.	abdichten; ausdichten; verdichten (газ); zusammendrängen; ausdichten (зазоры); eindicken
aerod.	stauen (среду)
Autom.	reduzieren (данные)
Bauw.	feststampfen; zusammenpressen
Bet.	einrütteln
Chem.	kompaktieren; absperren; verschließen
comp.	kompressieren; zusammenpacken (дисковое пространство); verdichten; konzentrieren; gruppieren; reduzieren (информацию)
elektr.	nachverdichten (напр., анодную плёнку); sperren (плёнку); verdichte (напр., анодную плёнку)
Energiewirts.	verdichten (грунт)
Geol.	senken
Holz.	versiegeln
hydr.	abdichten (напр., против просачивания воды); verpressen
marin.	lidern
Math.	verdichten
Metall.	stampfen (напр. формовочную смесь)
Mil.	packen (напр., информацию)
Nahrungsind.	eindichten
Schiffb.	zustopfen; klamaien
Tech.	ausstampfen; dichten; abschließen; absetzen; dichthalten; einstampfen; kalfatern; kompakt machen; komprimieren; packen; packen (данные); pressen; rammen; stampfen (напр., формовочную смесь)
Textil	dichten (ткань); ausfüllen
уплотняться V.
Allg.	eindicken; sich verhärten (тж. мед.)
Bauw.	sich verdichten
Holz.	sich stauen
Med.	indurieren (об органах, тканях)
Phys.	dichter werden (Andrey Truhachev); sich verdichten (Andrey Truhachev)
Tech.	sich stauen
Textil	schrumpfen
уплотнять данные V.
Allg.	komprimieren (promasterden)
уплотнять плёнку V.
Chem.	sperren
дополнительно уплотнять V.
Allg.	nachdichten
уплотнять поры плёнки V.
Chem.	dichten

уплотнять: 25 Phrasen in 6 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Bauwesen	9
Maschinenelemente	2
Straßenbau	5
Technik	3
Textil	5