|
|
| int.Hand. |
Handelshemmnisse n (Ин.яз) |
|
|
| Allg. |
Handelsschranke f; Handelsschleuse f |
| int.Hand. |
Handelshemmnis n (гос. мера, ограничивающая свободный обмен товарами между странами: пошлины, валютный контроль и т. п. Ин.яз) |
| IWF |
Handelshemmnis n; Handelsrestriktion f |
| Recht. |
Handelssperre f |
| Umwelt |
Handelsbarriere f (Искусственное ограничение международной свободной торговли товарами и услугами. Наиболее распространенными видами торговых ограничений являются тарифы, квоты, валютные ограничения. Такие ограничения вводятся страной, которая желает оградить национальную продукцию на внутреннем рынке от конкуренции со стороны иностранной продукции, улучшить свои условия торговли, создать новые рабочие места либо улучшить свой платёжный баланс. Установление торговых барьеров ущемляет интересы других стран. Общим итогом введения торгового барьера является снижение объема торговли и повышение цены на конкретный товар на внутреннем рынке. Это приводит к относительно неэффективному распределению мировых ресурсов, снижению мировых доходов и производства) |
| Wirtsch. |
Handelsbarriere f (wikipedia.org Anna Chalisova) |
