| öblítővíz |
rinse water |
|
| öblítés |
rinsing (The removal of thin layers of surface material more or less evenly from an extensive area of gently sloping land, by broad continuous sheets of running water rather than by streams flowing in well-defined channels; e.g. erosion that occurs when rain washes away a thin layer of topsoil) |
|
| öböl |
bay (An open, curving indentation made by the sea or a lake into a coastline) |
|
| ökocímke |
ecolabel (A mark, seal or written identification attached or affixed to products that provides specific ecological information allowing consumers to make comparisons with other similar products, or instructions on how to safely use or properly recycle or dispose of both products and packaging) |
|
| ökocímkézés |
ecolabelling (The European Community's initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. It was hoped that by buying labelled goods, consumers would be able to put pressure on manufacturers and retailers both to make and to stock "greener" products. This includes the effects they have on the environment at all stages. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC) |
|
| ökodizájn |
Design for Environment |
|
| ökodizájn |
ecodesign |
|
| ökoegyensúly |
eco-balance (An eco-balance refers to the consumption of energy and resources and the pollution caused by the production cycle of a given product. The product is followed throughout its entire life cycle, from the extraction of the raw materials, manufacturing and use, right through to recycling and final handling of waste) |
|
| ökofiziológia |
ecophysiology (The study of biophysical, biochemical and physiological processes used by animals to cope with factors of their physical environment, or employed during ecological interactions with other organisms) |
|
| ökogyermekgyógyászat |
eco-paediatrics (Branch of medical science concerning the study and the therapy of children diseases caused by environmental factors) |
|
| ökoinnováció |
eco-innovation |
|
| ökokatasztrófa |
ecocatastrophe (A sudden, widespread disaster or calamity causing extensive damage to the environment that threatens the quality of life for people living in the affected area or region, potentially leading to many deaths) |
|
| ökológiai alkalmazkodás |
ecological adaptation (Change in an organism so that it is better able to survive or reproduce, thereby contributing to its fitness) |
|
| ökológiai bőség/gazdagság |
ecological abundance (Number of individual specimens of an animal or plant seen over a certain period of time in a certain place) |
|
| ökológiai egyenlőtlenség |
ecological inequality (Any imbalance or disparity among inhabitants of the same living environment deemed inappropriate, unjust or detrimental to that environment's integrity) |
|
| ökológiai egyensúly |
ecological balance (The condition of equilibrium among the components of a natural community such that their relative numbers remain fairly constant and their ecosystem is stable. Gradual readjustments to the composition of a balanced community take place continually in response to natural ecological succession and to alterations in climatic and other influences) |
|
| ökológiai eltartóképesség |
ecological carrying capacity (1. The maximum number of species an area can support during the harshest part of the year, or the maximum biomass it can support indefinitely. 2. The maximum number of grazing animals an area can support without deterioration) |
|
| ökológiai fejlesztés |
ecodevelopment (1. Conservative development based on long term optimization of biosphere resources. 2. An approach to development through rational use of natural resources by means of appropriate technology and system of production which take into account and provide for the conservation of nature) |
|
| ökológiai készletezés |
ecological stocktaking (Taking stock of, evaluating, or inventorying a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices) |
|
| ökológiai könyvelés |
ecological bookkeeping (The systematic accounting or recordkeeping of a company's impact on the environment or its progress towards environmentally sound business practices) |
|