naftas patēriņš |
zużycie ropy naftowej (ilość zużywanej ropy naftowej, przetwarzanej na produkty ropopochodne) |
|
naftas piesārņojuma apkarošana |
usuwanie rozlewów ropy naftowej (różne systemy usuwania plam ropy naftowej z powierzchni morza) |
|
naftas piesārņojums |
zanieczyszczenia ropą naftową (zanieczyszczenie ekosystemu, szczególnie ekosystemów wodnych olejami i produktami ropopochodnymi) |
|
naftas plankums |
plama ropy naftowej (ropa naftowa, pływająca na powierzchni wody, zrzucana awaryjnie, w sposób naturalny lub planowo, porywana przez prądy, pływy i wiatr) |
|
naftas produktu ražošana |
produkcja ropy naftowej (przetwarzanie ropy naftowej to ciąg złożonych czynności, w tym wielu niezależnych lub wzajemnie zależnych operacji chemicznych, transportu i magazynowania oraz dystrybucji) |
|
naftas resursu aizsardzība |
ochrona zasobów ropy naftowej (kontrolowane użytkowanie, ochrona i rozwój eksploatowanych i potencjalnych zasobów ropy naftowej w celu zaspokojenia bieżącego i przyszłego zapotrzebowania) |
|
naftas rūpniecība |
przemysł naftowy (przemysł obejmujący przetwórstwo nafty, produktów pochodnych oraz jej otrzymywanie i eksploatację) |
|
naftas savācējkuģis |
statek do usuwania rozlewów ropy naftowej (statki służące do odzyskiwania ropy rozlanej na morzu przez tankowce; procedura polega na ograniczaniu rozlewu na powierzchni wody i fizycznym zebraniu olejów z zastosowaniem, lub bez, adsorbentów) |
|
naftas tankkuģis |
tankowiec (wielki statek wyposażony w zbiorniki, rurociągi oraz silne pompy, służący do przewozu ładunków płynnych (zwykle ropy naftowej, benzyny, oleju)) |
|
naftas un tauku pārstrādes rūpniecība |
przemysł tłuszczowy (przemysł produkujący i przetwarzający oleje i tłuszcze jadalne) |
|
naftas urbumu ierīkošana |
wiercenia poszukiwawcze ropy naftowej (wiercenie otowrów w związku z poszukiwaniem ropy naftowej) |
|
naftas urbumu ierīkošana jūrā netālu no krasta |
wydobycie ropy naftowej z dna morza (wydobywanie ropy naftowej z pokładów pod dnem oceanu lub innego dużego zbiornika) |
|
nagainis |
kopytne (Ungulata, ssaki, których końcowe człony palców zaopatrzone są w kopyta; należą do nich rzędy: góralków, nieparzystokopytnych i parzystokopytnych) |
|
Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas |
Protokół o dostępie do zasobów genetycznych oraz sprawiedliwym i równym podziale korzyści wynikających z wykorzystania tych zasobów |
|
Nagojas Protokols par piekļuvi ģenētiskajiem resursiem un to ieguvumu taisnīgu un godīgu sadali, kas gūti no šo resursu izmantošanas |
protokół z Nagoi |
|
nākamais pasūtījums |
kolejność |
|
nākamo paaudžu tiesības |
prawa przyszłych pokoleń (moralne, prawne i etyczne zobowiązania względem przyszłych pokoleń, które nie mają możliwości wpłynięcia na aktualnie podejmowane decyzje o znaczących w przyszłości skutkach) |
|
naktsmājas |
zakwaterowanie (zapewnienie miejsca pobytu lub przebywania w formie pokoju lub domu) |
|
narkotiku lietošana |
niewłaściwe używanie leków |
|
nārsta vieta |
tarlisko (obszar wodny, w którym ryby odbywają tarło i składają ikrę) |
|