|
|
| общ. |
einzelne Schiene; Geländer n; Gleis f; Reling f; Schiene f; Querfries m (waagrechter Teil eines Rahmens); Deckskante f; auf etw. schimpfen; gegen etw. wettern; gegen jdn. eifern; auf Schienen stellen; fluchen; lästern; mit der Bahn verschicken; schmähen; Rähmbalken m |
| бизн. |
Eisenbahn f |
| горн. |
Raupenkettenführung f; Gleiskettenführung f |
| материаловед., маш. |
Rungenverbindung f |
| маш. |
Gabelachse f; Gabelwelle f |
| мед. |
Gitter n |
| микроэл. |
Verbindungsbus m |
| оруж. |
Gleitschiene f |
| пром., стр. |
Zargenoberteil m; Rahmenoberstück n; Zargenkopfstück n |
| с/х. |
Schiene f (Eisenbahnschiene f); Schienen- f; Eisenbahnschienen- f |
| стат. |
Schienenwege m |
| стр. |
Fachwerkbalken m; Pfosten f; Schwelle f; Ständer m; Rahmen m; Leiste f; Zwischenriegel m; Bahnschiene f; große Latte (wood stuff); Handleiste f; Querholz f; Querstück n (Tür, Fenster); Fenstersprosse f; Fahrschiene f; Querträger m; Rahmenholz n; Riegel m |
| тех. |
Barriere f; Eisenbahnschiene f; Geleis n; Handlauf m; Laufschiene f; Sohlenplatte f; Treppengeländer n; Querfuehrung f (A shaper) |
| упак. |
Rungenverbindung f (horizontal links between pallet posts, horizontale Schienen zwischen den Paletten-Eckpfosten) |
| эк. |
Schiene f (Eisenbahn); Reling f (Schiff); Güter mit der Eisenbahn befördern; mit der Bahn fahren |
|
|
| бирж. |
Eisenbahnwerte m |
| городск.застр., стр. |
Querbalken m |
| естеств.науки., с/х. |
Kranichvoegel m (Gruiformes, Ralliformes); Rallen (Rallidae) |
| окруж., прир.рес. |
Rallidae m |
| юр., стат., мет. |
Eisenbahn-Oberbaumaterial f |
|
|
| общ. |
Ralle f |
|
|
| авто. |
Rail m (Common Rail) |
|
|
| общ. |
einzäunen; jdn. beschimpfen |
|
|
| общ. |
schimpfte |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| воен., сокр. |
rl |
|
|
| сокр. |
railway |
| сокр., бизн. |
railroad |
|
|
| сокр. |
RailAmerica, Inc. |
| сокр., авиац. |
runway alignment indicator lights; runway alignment indicator light; runway alignment indicator light system |
| сокр., ИИ. |
responsible AI license (MichaelBurov) |
| сокр., комп.сет., ИТ. |
Random Array Of Independent Libraries |
| сокр., тех. |
runway-alignment indicator lights |
| сокр., трансп. |
Runway Alignment Indicator Lights |
|
|
| НАСА., сокр. |
R |
|
|
| общ. |
rallentando |
| сокр. |
railroad; railway |
