|
|
| общ. |
Bestandteil m; Komponente f; Anlagenteil m |
| авто. |
Bauteil n (eines Geräts) |
| архит., диз. |
Anteil m (einer Last, Spannung) |
| бизн. |
Einzelteil m |
| бухг. |
Teilaspekt der Prüfung |
| горн. |
Bildungsbestandteil m |
| изм.пр. |
Bauelement n (part); Bauglied n (part); Bauteil n |
| комп., Майкр. |
Komponente f (Any raw material, ingredient, part or item used to assemble a subassembly, finished good, or used as part of a kit) |
| маш. |
Maschinenteil m; das Teil; der Teil |
| мед. |
Ingrediens n; Einzelelement n |
| науч., эл. |
Koordinate einer vektoriellen Größe |
| опт. |
Anteil m; Baueinheit f; Bauteil n (part) |
| прир.рес. |
Inhaltsstoff m |
| с/х. |
Bestandteile m |
| связь. |
Unterabschnitt m |
| стр. |
chemische Komponente |
| телеком. |
Teil m (Bauteil) |
| тех. |
Bauelement n; Baustein m; Element n; Lieferbestandteil m; Seitenkraft f; Teil m; Teilkomponente f; Aggregat n (assembly); Betriebsmittel n; Einbau m; Einbauteil n; Einzelteil m (part); Zubehörteil n (part); Baukomponente f; Teileinheit f |
| трансп., материаловед. |
Teilkraft f |
| физ. |
Bauteil n (e.g. of construction) |
| хим. |
Bestandteil einer Zubereitung; Grundstoff m |
| эк. |
einen Teil bildend; zusammensetzend |
|
|
| маш. |
Maschinenteile f |
|
|
| опт. |
Kittglied n |
|
|
| ИТ. |
Komponente f |
|
|
| опт. |
Glied n (a component of two or more lens elements which makes up a part of a complete optical system; also applied to separate uncemented lenses used on their own in an optical system) |
|
| Английский тезаурус |
|
|
| вод., сокр. |
cpn |
| воен., логист. |
In logistics, a part or combination of parts, having a specific function, which can be installed or replaced only as an entity. (FRA); Set of forces having the abilities and capabilities for a given action in a specific fighting domain, enabling them to produce specific effects. 2. Task to be carried out, in combination with other tasks in a given time-space framework, in order to contribute in the implementation of a course of action. (FRA) |
| воен., сокр. |
cmpt; comp |
| ИТ. |
A general term that is used to mean one part of something more complex (For example, a computer system may be a component of an IT service, or an application may be a component of a release unit. Components are co-operating packages of executable software that make their services available through defined interfaces. Components used in developing systems may be commercial off-the-shelf software (COTS) or may be purposely built. However, the goal of component-based development is to ultimately use as many pre-developed, pretested components as possible) |
| сокр., полим. |
comp.; compon. |
| США. |
One of the subordinate organizations that constitute a joint force (JP 1); In logistics, a part or combination of parts having a specific function, which can be installed or replaced only as an entity |
