Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
смещение сущ.ударения
общ. croisement m; décalage m; déplacement m; déposition f; destitution f; gauchissement m; glissement m; incorporation f; mélange m; renvoi m; ripage m (напр., грузов в трюме); translocation f; ripement m (напр., грузов в трюме)
авиац. déportance f; éloignement m
автом., груз. défaut d'alignement
автомат. polarisation f (напр. на электроде лампы)
анал.хим. biais de l'estimateur
астр. parallaxe f
геол. rejet m; accident m (залегания); décrochage m; décrochement m; coulissage m (Le coulissage d'environ deux centimètres par an entre ces deux plaques soumet cette région à des forces énormes qui s'accumulent au cours du temps. I. Havkin); rejet latéral
горн. accident m
журн. destitution f (с должности); déplacement m (с должности); relèvement de fonction (с должности)
ИТ. calcul du décalage
комп. polarisation de courant continu
мат. biais m; erreur systématique; distorsion f
маш. correction f (исходного контура)
мед. déviation f; dislocation f; ectopie f; inversion f (органов); déplacement m (напр. органа); récession f
мед., уст. déplacements. m; diastrophie f (костей, мышц, нервов)
мет. escamotage m; transposition m; écart m
метрол. erreur de justesse (Augure-Maitre du monde)
мор. désarrimage m (груза, нагрузки)
радиоакт. réglage du seuil; tension de polarisation
разг. limogeage m; déboulonnage m (с должности)
с/х. transfert m
стом. luxation f; mésialage m (в сторону от центра)
текст. chevalement m (игольницы, гребёнки; раппорта); coalescence f; commixtion f
тект. rejet net
тех. déport m; dérive f; gauche; cheminement m; chevalement m (раппорта в сторону); dérivage m; polarisation f (на электроде лампы); prémagnétisation f (при магнитной записи звука); translation f; excursion f (L'excursion de la came est définie de telle sorte que la fente effectue un balayage de 100''. I. Havkin); désaffleurement m (двух деталей, поверхностей и т. п. относительно друг друга I. Havkin)
физ. élongation f (из положения равновесия); polarisation f
хим. délocalisation f; shift m
смещение устарелый термин сущ.
магн. induction électrique; déplacement уст.
смещение залегания сущ.
нефт.газ.тех. accident m
смещение вертикальное сущ.
стр. dénivellation f
осевое или угловое смещение сущ.
маш. déport m
смещение при измерении сущ.
метрол. biais de mesure (Augure-Maitre du monde)
смещение: 907 фраз в 59 тематиках
Авиация37
Автоматика10
Акустика раздел физики2
Аналитическая химия7
Антенны и волноводы6
Астрономия28
Бизнес3
Военный термин14
Геодезия24
Геология87
Геоморфология2
Геофизика1
Гидротехника23
Горное дело11
Грузовой транспорт6
Дорожное дело1
Зубчатые передачи13
Информационные технологии31
Кардиология1
Кинематограф1
Компьютеры21
Космонавтика37
Магнетизм1
Майкрософт4
Математика13
Машиностроение39
Медицина39
Медицинская техника10
Международный валютный фонд13
Металлургия16
Метеорология12
Метрология2
Навигация1
Нефтегазовая техника7
Общая лексика14
Оптика раздел физики13
Парапланеризм2
Полиграфия2
Политика1
Программирование1
Радио53
Радиоактивное излучение58
Радиолокация1
Разговорная лексика2
Сварка2
Спектроскопия1
Спорт1
Статистика1
Стоматология32
Строительство18
Текстильная промышленность6
Техника87
Физика33
Физика высоких энергий8
Химия17
Хирургия1
Электрические машины3
Электроника22
Юридическая лексика5

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков