Русский ⇄ Английский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Казахский Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Русский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Хинди Чешский Эсперанто Японский

авансцена сущ. ударения
общ.	apron; foreground; proscenium; the front of the stage; down stage; the front (of the stage); in the limelight (Ivan Pisarev); in the spotlight (Ivan Pisarev); in the public eye (Ivan Pisarev); in the center of attention (Ivan Pisarev); to the spotlight (Ivan Pisarev); center stage (Ivan Pisarev); to the limelight (Ivan Pisarev); at the heart (Ivan Pisarev); at the center (Ivan Pisarev); draw attention to oneself (Ivan Pisarev); draw attention (Ivan Pisarev); attract attention (Ivan Pisarev); call attention (Ivan Pisarev); catch the eye (Ivan Pisarev); attract the attention (Ivan Pisarev); capture the attention (Ivan Pisarev)
Игорь Миг	center stage
архит.	foreground (в театре); front of the stage
кино.	apron-stage
театр.	forestage; downstage (на авансцене Filipp Vulah); proscenium opening (MorskajaSvinka); apron stage
авансцена сущ.
общ.	under scrutiny (Ivan Pisarev); center of attention (Ivan Pisarev); into the public spotlight (Ivan Pisarev); into the spotlight (Ivan Pisarev); into the limelight (Ivan Pisarev); into focus (Ivan Pisarev); under the spotlight (Ivan Pisarev); highlight (Ivan Pisarev)
театр.	black
Русский тезаурус
авансцена сущ.
общ.	передняя часть сцены-коробки. Занимает пространство, равное по ширине портальной арке, от красной линии сцены до рампы. (ngtmr)

авансцена: 31 фраза в 6 тематиках

Макаров	1
Образно	9
Общая лексика	13
Переносный смысл	1
Сленг	3
Театр	4