俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

уплотнять 动词 强调
一般	abdichten; ausdichten; verdichten (газ); zusammendrängen; ausdichten (зазоры); eindicken
	abdichten (напр., против просачивания воды); verpressen
具体的	einrütteln
军队	packen (напр., информацию)
冶金	stampfen (напр. формовочную смесь)
化学	kompaktieren; absperren; verschließen
地质学	senken
建造	feststampfen; zusammenpressen
技术	ausstampfen; dichten; abschließen; absetzen; dichthalten; einstampfen; kalfatern; kompakt machen; komprimieren; packen; packen (данные); pressen; rammen; stampfen (напр., формовочную смесь)
数学	verdichten
木材加工	versiegeln
海军	lidern
电化学	nachverdichten (напр., анодную плёнку); sperren (плёнку); verdichte (напр., анодную плёнку)
空气动力学	stauen (среду)
纺织工业	dichten (ткань); ausfüllen
能源行业	verdichten (грунт)
自动化设备	reduzieren (данные)
计算	kompressieren; zusammenpacken (дисковое пространство); verdichten; konzentrieren; gruppieren; reduzieren (информацию)
造船	zustopfen; klamaien
食品工业	eindichten
уплотняться 动词
一般	eindicken; sich verhärten (тж. мед.)
医疗的	indurieren (об органах, тканях)
建造	sich verdichten
技术	sich stauen
木材加工	sich stauen
物理	dichter werden (Andrey Truhachev); sich verdichten (Andrey Truhachev)
纺织工业	schrumpfen
уплотнять данные 动词
一般	komprimieren (promasterden)
уплотнять плёнку 动词
化学	sperren
дополнительно уплотнять 动词
一般	nachdichten
уплотнять поры плёнки 动词
化学	dichten

уплотнять: 25 短语, 6 学科

一般	1
建造	9
技术	3
机器部件	2
纺织工业	5
道路工程	5