Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif à la protection des réfugiés |
Протокол к Конвенции о консульских функциях, касающийся защиты беженцев |
Игорь Миг |
Protocole à la Convention européenne sur les fonctions consulaires relatif aux fonctions consulaires en matière d'aviation civile |
Протокол к Конвенции о консульских функциях, касающийся консульских функций в отношении гражданских воздушных судов |
Игорь Миг |
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants |
Протокол по стойким органическим загрязнителям к Конвенции 1979 года о трансграничном загрязнении воздуха |
Игорь Миг |
Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe |
Протокол к Генеральному Соглашению о привилегиях и иммунитетах Совета Европы |
Игорь Миг |
Protocole additionnel à la Convention américaine relative aux droits de l'homme traitant des droits économiques, sociaux et culturels |
Дополнительный протокол к Американской конвенции о правах человека в области экономических, социальных и культурных прав |
Игорь Миг |
Protocole additionnel à la Convention américaine relative aux droits de l'homme traitant des droits économiques, sociaux et culturels |
Сан-Сальвадорский протокол |
Игорь Миг |
Protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales tel qu'amendé par le Protocole n° 11 |
Протокол ¹ 1 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод |
Игорь Миг |
Protocole additionnel à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales tel qu'amendé par le Protocole n° 11 |
Протокол № 1 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод |
Игорь Миг |
Protocole de Bâle sur la responsabilité et l'indemnisation en cas de dommage résultant de mouvements transfrontières et de l'élimination de déchets dangereux |
Базельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб, причинённый в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления |
Игорь Миг |
Protocole de San Salvador |
Дополнительный протокол к Американской конвенции о правах человека в области экономических, социальных и культурных прав |
Игорь Миг |
Protocole de San Salvador |
Сан-Сальвадорский протокол |
Игорь Миг |
Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations consulaires concernant le règlement obligatoire des différends |
Факультативный протокол об обязательном разрешении споров к Венской конвенции о консульских сношениях |
Игорь Миг |
Protocole de signature facultative à la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques, concernant l'acquisition de la nationalité |
Факультативный протокол к Венской конвенции о дипломатических сношениях о приобретении гражданства |
Игорь Миг |
Protocole portant modification à la Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités |
Протокол о внесении изменений в Конвенцию о сокращении числа случаев множественного гражданства и о воинской обязанности в случаях множественного гражданства |
Игорь Миг |
Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, portant création d'une Cour africaine des droits de l'homme et des peuples |
Протокол к Африканской хартии прав человека и народов об учреждении Африканского суда по правам человека и народов |
Игорь Миг |
Protocole relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et, en cas de situation critique, de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée |
Протокол по вопросам сотрудничества в предотвращении загрязнения с судов и в чрезвычайных случаях в борьбе с загрязнением Средиземного моря |
Игорь Миг |
Protocole relatif aux droits de la femme en Afrique |
Протокол к Африканской хартии прав человека и народов относительно прав женщин в Африке |
Игорь Миг |
public document |
государственно-правовой документ |
BHBSS |
Quatrième Convention de Genève |
Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны |
Игорь Миг |
Quatrième Convention de Genève |
Четвёртая конвенция |
Игорь Миг |