中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 马耳他语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 马耳他语

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Á Â Æ Ç É È Ê Ë Î Ì Í Ï Ñ Ó Ò Ô Œ Û Ü Ú Ù Ÿ   <<  >>

主题的术语 童话故事 (78 статей)

les œufs d'or que les poules pondent	золотые яйца, которые курицы несут	Alex_O­deychuk
les œufs que les poules d'or pondent	яйца, которые несут золотые курицы	Alex_O­deychuk
les sept nains	семь гномов	Alex_O­deychuk
les trolls	тролли	Alex_O­deychuk
lever pour un combat à mort contre la sombre puissance	вставать на смертный бой с тёмной силой	Alex_O­deychuk
Maria des Mers	Марья Моревна	vikapr­ozorova
méchante sorcière	злая колдунья	Sergei­ Apreli­kov
monstre glapissant	визжащее чудовище	Alex_O­deychuk
on ne m'a pas laissé le choix	нам не дано право выбора	Alex_O­deychuk
petit homme	маленький гном	Alex_O­deychuk
petite fée	маленькая фея	Alex_O­deychuk
pour la face ou l'envers	будь то ради лица или изнанки
pour la face ou l'envers	будь то ради лица или изнанки
quand minuit sonnera	когда пробьёт полночь	Alex_O­deychuk
rompre le sortilège	разрушить колдовство	elenaj­ouja
s'efforcer de	силиться	I. Hav­kin
Sinbad le marin	Синдбад-мореход	Iricha
Sindbâd de la mer	Синдбад мореход	z484z
Sindbad le marin	Синдбад мореход	Iricha
Snegourotchka	Снегурочка	ybelov