SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
заделывать czas.akcenty
posp. einmauern (в стену); festkitten (замазкой); vermauern (отверстие каменной кладкой); verschließen; ausdichten; festmachen; füttern
bud. einbinden; verdichten; einbetonieren; vermörteln; flicken; ausmauern; abdichten
chem. einarbeiten (Düngemittel); verkitten; verstopfen
drewn. ausflicken (шпон); versiegeln (швы, стыки)
górn. anschneiden; zuschneiden (крепёжный лес)
hydrol. einbetten (во что-либо)
mar.woj. lidern
mech. einspannen
mor. dichten (течь); abdichten (пробоину)
okręt. futtern (пробоину); zustopfen
opak. schließen; zuschließen
przem. zusammenklappen (напр., вареники, пельмени, пирожки)
przetw. zusammenklappen (напр., пельмени)
robot. ausbessern; einbühnen
roln. einbetten (семена); einbringen; eingraben; zudecken; unterbringen; zumachen; zuschlagen
techn. einbetten; ausflicken; ausfüllen (напр., шов); einbauen; kalfatern
wojsk. verschließen (пробоину)
заделывать концы провода czas.
inżyn. abschließen (Andrey Truhachev)
заделывать: 56 do fraz, 22 tematyki
Architektura1
Budownictwo10
Hutnictwo1
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna1
Leśnictwo2
Marynarka wojenna4
Medycyna1
Morski4
Obróbka drewna3
Obuwie1
Okrętownictwo1
Opakowanie2
Północne niemcy1
Pospolicie5
Przemysł energetyczny2
Sport2
Sztuka1
Technika i technologia7
Włókiennictwo2
Wojskowość2
Zaopatrzenie w wodę2