 |
|
Subject: durch eine Abhaendung.... zu reduzieren Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: es bietet die Moeglichkeit, Decken durch eine Abhaengung in der Hoehe zu reduzieren речь об облицовке потолка определенным стройматериалом Заранее спасибо |
| Речь, скорее всего, идёт о подвесных потолках. |
|
да, это я понимаю. а есть перевод слова Abhaengung? оно у меня часто в разных вариантах, а так как речь не конкретно о "подвесных потолках", а о облицовочных панелях, которые могут использоваться как угодно, в т.ч. и для потолков, то я никак не могу их так назвать спасибо |
| Повеска (потолка/панелей), система подвески? |
| поДвеска, конечно же... |
|
спасибо!!!!!! хороших выходных! |
| Спасибо – Вам того же! |
| You need to be logged in to post in the forum |