 |
|
Subject: Kinderheitgedenktag gen. Пожалуйста, помогите перевести Kinderheitgedenktag, увы опять без контекста. У меня получается что-то вроде "день памяти детства" или того хуже "поминки по детству". Но может это какой-то термин?
|
| Keine Ergebnisse für Kinderheitgedenktag gefunden |
| Спасибо за ответ. Это у нас так Институт международных отношений изгаляется. |
| это в России такой институт? |
| Да, в Москве. |
| само по себе слово Kinderheit уже какое-то странное. Знаю только словарный вариант Kindheit, а о первом не слышала никогда и ни от одного немца :) Может, сделать из него день детства? Или день воспоминаний детства? |
| можно, конечно. Просто интересно, где его преподаватели откопали. |
|
они его не откопали, а придумали. воспалённый мозг и не на такое способен. |
| это точно |
| You need to be logged in to post in the forum |