Subject: Quellenangabe(n) in semi-wissenschaftlichen Texten gen. привет работающему и заслуженно отдыхающему форуму )возник такой вопрос: в одной студенческой работе (типа презентации) после одного перечисления в виде списка скромно указан источник в такой форме: 1. ... Так будет нормально: Вот это "Источник: по..." мне и нужно по-немецки прилично переда ть. Интернет даёт слишком научные способы для Quellenangabe, со сносками и квадратными скобками )). А мне нужно попроще - как в оригинале. Спасибо! |
|
link 3.11.2013 10:18 |
В Гугле есть Quelle lt. .... |
по-моему, нормально, хотя я бы Quelle вообще выбросил, просто: laut I.L. Wikentjew |
возможно, эти данные студенту сообщили в устной форме, не ссылаясь на какие-либо письменные источники в списках литературы часто встречается такое: 999. (...) 1000. иванов и.и., частное сообщение 1001. (...) т.е. вариант от 3.11.2013 13:20 вполне нормально смотрится |
You need to be logged in to post in the forum |