DictionaryForumContacts

 skolka

link 21.11.2012 18:59 
Subject: aufgetragener Schriftsatz gen.
...im Verfahren vor dem Verwaltungsgerichtshof (aufgetragener Schriftsatz vom...)

Заранее спасибо

 Vladim

link 21.11.2012 19:07 
Schriftsatz - процессуальный документ?

 skolka

link 21.11.2012 19:10 
Да, но в сочетании с aufgetragener - порученный?

 Di Scala

link 22.11.2012 9:18 
Lingvo:
Schriftsatz - документ, подготовленный стороной в ходе процесса
т.е. документ от..., подготовленный по поручению в ходе процесса

 Fältskog

link 22.11.2012 9:21 
Di Scala +1

 skolka

link 22.11.2012 13:19 
"подготовленный по поручению в ходе процесса" - спасибо! )

 

You need to be logged in to post in the forum