|
Subject: Projektionsdom gen. Доброе утро,документация по строительству планетария. Контекст: Bestehend aus einem strukturellen Rahmen zur Erhaltung der Geometrie. Dieser Rahmen wird mit dem Gebäude verbunden. An der Rahmenstruktur werden die Oberflächenbleche angebracht. Die Bleche sind perforiert und Pulverbeschichtet.Die Gebäudekuppel (Außenhülle ) muss innen schwarz gefärbt sein und es müssen alle Installationen hinter den Oberflächenblechen abgeschlossen sein. Die Oberfläche gewährleistet Farbtreue und Kontrast der Projektion. Die Kuppel besteht aus ca. 140 einzelnen Elementen. Auf eine entsprechende Gebäudeabdichtung ist bauseits zu achten, damit sich hinter der Oberfläche kein Kondenswasser Bilden kann. Der Temperaturbereich entspricht dem Bereich der sonstigen Geräte des Planetariums. Die Reinigung der Kuppel erfolgt durch Absaugen und Abwischen mit einer milden Seifenlösung. Die regelmäßige Reinigung gewährleistet auch den Erhalt der Projektionsqualität. Ersatzpanele aus der gleichen Produktion werden mitgeliefert.
Das Gewicht beträgt ca. 1600 kg und wird über die Gebäudestatik abgetragen. Сначала перевела как "купол" (идея подтверждалась и двумя приведенными под текстом изображениями, вклеить которые сюда у меня не получается), но ведь в тексте встречается и Kuppel, значит, это что-то другое? Заранее спасибо.
| 