Transferworkshops gen.

[Elena18]

Уважаемые коллеги,

встречалось ли кому-либо слово Transferworkshops?

Контекст: Die gegenwärtig eingesetzten Mittel zur Beschleunigung einer praxisnahen Umsetzung, wie Transferworkshops oder Instrumente des Change Managements, stellen zwar eine Verbesserung da, sind aber in keiner Weise ausreichend.

Может быть это "семинары по обмену опытом"?

Заранее спасибо!

[Коллега]

встречалось, и каждый раз с разным смыслом
может, но могут быть и рабочие семинары по имплементации / внедрению каких-то разработок, программ и т.п.

[Vladim]

Предположительно:

Transferworkshops - семинары по трансферу технологий

http://www.google.ru/#hl=ru&newwindow=1&sclient=psy-ab&q=%22семинары+по+трансферу+технологий%22&oq=%22семинары+по+трансферу+технологий%22&gs_l=hp.12...13510.15728.3.17075.11.11.0.0.0.0.223.1734.0j10j1.11.0...0.0...1c.1.doORAEow6o4&psj=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&fp=7c8de52227c38733&bpcl=35243188&biw=975&bih=644

[Elena18]

Большое спасибо!

[Эсмеральда]

а где здесь о технологиях...? Семинары по обмену опытом +