DictionaryForumContacts

 Affie

link 3.09.2012 14:13 
Subject: Кадр программы gen.
Помогите, пожалуйста, перевести "кадр программы" в следующем контексте:

Станок для наплавки позволяет осуществлять регулировку мощности лазера . При этом снижение мощности на контуре возможно лишь в пределах одного исполняемого кадра.
Необходимо найти решение, позволяющее осуществлять при адаптивной наплавке понижение мощности с произвольной точки траектории и на протяжении произвольного количества кадров программы ЧПУ.

Нашла варианты Teilprogramm и Datensatz, но сомневаюсь.
Заранее спасибо!

 YuriDDD

link 3.09.2012 14:28 
Programmsatz

 Erdferkel

link 3.09.2012 14:29 

 Affie

link 4.09.2012 8:14 
YuriDDD
Erdferkel

Большое спасибо!

† Thread closed by moderator †