structure monitoring cables and reference monitoring cables

[Pgulinanew]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: electrical equipment for Kashagan Power Generation Plant

u menja eti provoda stali kabeljami dlja kontrolirovanija konstrukcii (structure) I dlja konrolirovanija opornogo signala (reference), no ja, konechno zhe, sovershenno ne uverena, chto eto pravilnie opredelenija..
help, please :-(

Заранее спасибо