Subject: Einstiegsniveau gen. Коллеги! Перевожу техдокументацию по строительству подвесных канатных дорог, в частности характеристики опор и станций (правила заземления, прокладки металлорукавов и т.п.) и натолкнулся на вот такое:Einstiegsniveau ± 0.00 m = 560,80 m Что-за уровень такой? |
Einstiegs + niveau http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=einsteigen нижней станции, т.е. зоны посадки |
Во! Оно самое! Спасибочки, marinik! Как раз речь и идет о нижних станциях (Talstation) |
в Одессе будет новая канатная дорога? :) |
Не-е-е! Это материалы из проектно-конструкторской документации на канатные дороги под Сочи: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B0_%D0%A5%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80 В Одессе в одном месте какая-то рухлядь совдеповских времен ползает от крутого склона к пляжу. |
это которая на Французском бульваре? в моё время была не рухлядь, а ещё очень даже о-го-го :) |
Да, она самая! Крашена-перекрашена.... |
Вот такое уродство: [URL=http://radikal.ru/F/s48.radikal.ru/i119/1205/3a/0c32c1365db1.jpg.html][IMG][/IMG][/URL] |
golowko, спасибо за напоминание! раньше кабинки не были жёлто-голубыми, жаль, что на чёрно-белом фото этого не видно. :) |
You need to be logged in to post in the forum |