Kugelstrahlarbeit gen.

[Lera1210]

Пожалуйста, помогите перевести Kugelstrahlarbeit Слово встречается в следующем контексте:Die Kugelstrahlarbeiten müssen mit einer vor Ort ansässigen Firma ausgeführt werden. Die Intensität der Vorbereitungen hängen von der Betonqualität ab. Die Abreißfestigkeit (Haftzug) muss mind. 1,5 N/mm² betragen. Bei schlechteren Werten müssen zusätzliche Maßnahmen vorgenommen und separat vergütet werden.
Заранее спасибо

[Vladim]

Kugelstrahlarbeiten:

1) работы по дробеструйной обработке
2) работы по дробеструйной очистке

[marinik]

дробеструйная обработка
дробеструйные работы

[Vladim]

marinik+1

дробеструйные работы