Перевод Schwellerbereich auto.

[Lina_vin]

Помогите, пожалуйста, перевести:
Schwellerbereich - пороги?
Контекст:
Spezialreiniger zur Entfernung von ausgetretenem Hohlraumschutzwachs von der Lackoberfläche sowie zur Beseitigung von hartnäckigen Wachsablaufspuren im Schwellerbereich.

[YuriDDD]

зона порога или порогов

[Lina_vin]

спасибо

[Lina_vin]

Специальный очиститель для удаления защитного воска, выступившего на лакированной поверхности, а также для устранения стойких следов вытекшего воска на порогах.
Так можно оставить?

[YuriDDD]

Hohlraumschutzwachs ablauf тут как бы стекать
но пропущено для заделки пустот

стойких - типа трудно удаляемых

[YuriDDD]

Hohlraumschutzwachs для заделки пустот
Liqui Moly Антикор для пустот кузова воск (светло-желтый) воск

[Lina_vin]

никак не могу собрать все это в читаемое предложение... Специальный очиститель, удаляющий воск для заделки пустот, выступивший на лакированной поверхности, а также устраняющий трудно удаляемые следы стекающего воска на порогах. ?
Как-то оно все не собирается вместе...

[Эсмеральда]

Специальный очиститель для удаления с лакокрасочного покрытия пятен защитного воскового состава для (скрытых) полостей кузова, а также устранения застарелых потёков воска....

[Vladim]

Spezialreiniger zur Entfernung von ausgetretenem Hohlraumschutzwachs von der Lackoberfläche sowie zur Beseitigung von hartnäckigen Wachsablaufspuren im Schwellerbereich.

Специальное чистящее средство для удаления пятен выступившего воска для защиты скрытых полостей на поверхности лакокрасочного покрытия, а также удаления застарелых следов воска в зоне порожков.