DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 22.11.2011 18:28 
Subject: Kraftpruefungen gen.
Результаты неврологического обследования, один из пунктов Grobe Kraftpruefungen seitengleich. Подскажите, пожалуйста, как первые два слова будут звучать по-русский.
заранее спасибо

 mumin*

link 22.11.2011 18:43 
Eine typische Auswahl an Muskelprüfungen an der oberen Extremität könnte etwa so aussehen:

* Grobe Kraftprüfung: Händedruckprobe, Pt. soll den Untersucher einmal zu sich ziehen und wegdrücken, sowie in die Hocke gehen.
http://neps.med.uni-jena.de/neps/index.php?option=com_content&task=view&id=38&Itemid=51

приблизительная оценка мышечного тонуса?

 marinik

link 22.11.2011 18:49 
влада, привет, "по-русский", имхо, оценка мышечной силы или мышечное тестирование.
по поводу "гроб", думаю аффтор имеет в виду неточное/приблизительное значение своего исследования

 marinik

link 22.11.2011 18:51 
ЕФ, прошу пардону, не видел Вашего ответа

 mumin*

link 22.11.2011 19:14 

 Wlada2002

link 22.11.2011 19:23 
спасибо большое))))

 

You need to be logged in to post in the forum