DictionaryForumContacts

 kutjya

link 20.11.2011 17:35 
Subject: Чем отличаются в Германии Gymnasium и Gesamtschule? gen.
Основные отличия, кто знает..

 Erdferkel

link 20.11.2011 17:36 
гуголь знает наверняка

 Коллега

link 20.11.2011 17:58 
бьюк завтра объяснит

 fekla

link 20.11.2011 19:12 

 Volley

link 20.11.2011 23:38 
Wichtig ist erstmal zu wissen, dass Bildung immer noch Ländersache ist. Daher gibt es nicht in allen Bundesländern Gesamtschulen, wie zum Beispiel in Bayern.
In Bayern gibt es das dreigliedrige Schulsystem: Hauptschule (neuerdings Mittelschule genannt) - Realschule und Gymnasium. Es ist relativ schwer den Schultyp zu wechseln, aber bei entsprechenden Leistungen durchaus möglich.
Gesamtschule dagegen bedeutet, dass alle Schultypen oder einem Dach sind. Auf einer Gesamtschule kann man einen Quali machen (Mittelschule bzw. Hauptschule) oder die mittlere Reife (Realschule) oder das Abitur (Gymnasium), ohne die Schule zu wechseln. Eine Gesamtschule hebt das dreigliedrige Schulsystem auf. Nachteil einer Gesamtschule ist, dass sie meistens keinen so guten Ruf hat wie ein reines Gymnasium. Ein Vorteil wäre, dass bei diesem Schultyp die Chance größer ist, ein guten Schulabschluss zu erhalten, weil nicht frühzeitig (wie in Bayern) aussortiert wird.

 Buick

link 21.11.2011 8:00 
Коллега, раз Вы разрешаете и раз это не Ваш уровень вопроса, приведу определения - тем более, в гимназии училась моя племянница.

Определение гимназии:

один из типов общеобразовательной средней школы с преимущественным изучением гуманитарных дисциплин, в т.ч. латинского или греческого языков. С 1963 наряду с гуманитарными гимназиями были созданы реальные гимназии (название появилось в XVI в. для школ, ориентированных на классическое образование, готовящих детей для обучения в университете).

Про Gesamtschule все-таки лучше спросите Коллегу или Эрдферкель, они в Германии. Я нашел такое объяснение:

Gesamtschule: Schulform, bei der Haupt- u. Realschule sowie Gymnasium eine organisatorische Einheit bilden: die integrierte G. (Schulform, bei der anstelle der drei traditionellen Schultypen ein Kurssystem tritt).

и по-русски нашел только "школу единой программы", но в словаре указано, что это для Австрии ...

 kutjya

link 21.11.2011 18:44 
спаасибо всем большое-разъяснили....а то уж ну очень у них там все как то сложно со школьным обучением)

 Коллега

link 21.11.2011 20:59 
***Определение гимназии:
один из типов общеобразовательной средней школы с преимущественным изучением гуманитарных дисциплин, в т.ч. латинского или греческого языков. С 1963 наряду с гуманитарными гимназиями были созданы реальные гимназии (название появилось в XVI в. для школ, ориентированных на классическое образование, готовящих детей для обучения в университете).***

всё не так.
Пост Volley 21.11.2011 в 2:38 никто не удосужился прочитать.

Buick'а опять пора банить за перманентно некачественные ответы и поощрение начинающих флудеров

 Buick

link 22.11.2011 6:34 
Коллега, Ваше поведение (несмотря на хорошее знание языка) куда больше требует совершенства. Ваш позавчерашний издевательский флуд в 20.58 и отсутствие хотя бы цитаты в качестве ответа, разумеется. не в счет.

То, что я привел - общее определение гимназии, служащее для понимания различия. Оно было взято из Duden'a, которого я считаю достаточно авторитетным источником. Позволю себе напомнить, что здесь форум для обсуждения реалий, а не справочно-информационный сайт.
Если Вы плохо читаете по-русски, приведу немецкую трактовку для гимназии - источник: Brockhaus Enzyklopädie
Gymnasium Gymnasium das, -s/...si |en, auf der Grundschule aufbauende Schulform des gegliederten allgemein bildenden Schulwesens mit dem mittleren Schulabschluss (Oberstufenreife) nach der 10. Jahresstufe, der Fachhochschulreife nach der 12. Klasse und der uneingeschränkten Hochschulreife als Abschlussqualifikation nach einer besonderen Abiturprüfung. Das Gymnasium vermittelt eine vertiefte Allgemeinbildung als Voraussetzung für ein Universitäts- oder Hochschulstudium sowie als Grundlage für anspruchsvolle Berufsausbildungen. Aufgrund seines unspezifischen, alle beruflichen Möglichkeiten offen haltenden Abschlusses ist das Gymnasium in Deutschland zur gefragtesten Schulform geworden: Im Bundesdurchschnitt - bei regional sehr großen Unterschieden (Nord-Süd-Gefälle) - erwerben etwa ein Drittel eines Schülerjahrgangs das Abitur, wobei die Zahl der Mädchen die der Jungen leicht übersteigt, Mittelschichtkinder am stärksten vertreten und Arbeiterkinder unterrepräsentiert sind. Etwa drei Viertel der Abiturienten nehmen ein Studium auf, die anderen gehen in eine berufliche Ausbildung.

 Buick

link 22.11.2011 6:38 
Да, Коллега, и на досуге почитайте правила форума, там немного и несложно - я за собой давно слежу не нарушил, в отличие от Вас, ничего.

 Erdferkel

link 22.11.2011 8:58 

"Если Вы плохо читаете по-русски" - Buick, если Вы не извинитесь перед Коллегой, я лично попрошу Вас забанить под всеми никами

 Buick

link 22.11.2011 9:00 
Коллега, приношу свои личные извинения

 Коллега

link 22.11.2011 17:29 
Erdferkel, весомо твоё слово, и лик твой грозен :-)

Buick, не только Вы следите, так что, поверьте, нарушений выше крыши. А извинения Ваши мне не нужны, личные тем более

 Erdferkel

link 22.11.2011 17:53 

да уж! лучше не попадаться!

 Коллега

link 22.11.2011 18:09 
но вот скажи, грозный Erdferkel, чисто теоретически, кто приносит свои личные извинения? Ну, Путин, напр., или какой другой большой начальник может сказать "приношу свои личные извинения" перед родственниками пострадавших, раз не проследил.
Но если Путин в троллейбусе (допустим :-)) просто наступил на ногу другому товарищу, причём без давки, он извиняется как бы изначально лично, или как? Или он говорит "я лично извиняюсь за наступ моей ноги на Вашу"?

 Erdferkel

link 22.11.2011 22:28 
ну, вероятно, наш Б.мог бы и чужие принести - может, они у него засоленные-замаринованные где-нибудь хранятся... а он тебе личных не пожалел! цени!

 Коллега

link 22.11.2011 22:46 
да я даже "своими личными" пренебрегла, какие уж там замаринованные (в бочках от дезерада-нордштейна-цветика-малинки-марса и т.д.).
Просто дивлюсь, человек вроде филолог. Ну ладно, про профессиональную компетентность типа там нем. или англ. даже не говорю. Но на родном-то уже можно было бы научиться?

 Buick

link 23.11.2011 6:30 
Коллега, считайте, что "свои личные" я написал потому, что у нас с Вами отношения на официальном уровне, и я извиняюсь не от лица других обидевших Вас коллег )
В общем, я поменял формулировку на следующую 0 на мой взгляд, более удачную:
"Если я Вас оскорбил, то публично приношу свои извинения и сожаление о содеянном".

*про профессиональную компетентность*: возможно, Вы правы, с высоты Вашего полета я, конечно же, некомпетентен - но это не мешает мне вполне успешно работать годами в своем качестве, да еще иногда и помогать другим, у кого возникают языковые проблемы :)

 Buick

link 23.11.2011 6:31 
не компетентен - пока ЭФ не исправила

 Igorrr

link 23.11.2011 6:59 
Тогда исправлю я: правильно все же слитно. :) (не удержался)

 Buick

link 23.11.2011 7:03 
вот всегда обидно, когда сначала думал правильно - спасибо, Igorrr! :)

 lapahil

link 23.11.2011 7:20 
Buick, какие у вас замечательные враги! За вами следят, поправляют, не дают делать ошибок... Если не только на форуме, но и в жизни так, и если еще и друзья такие же, то можно сказать, что жизнь удалась. :)

 Buick

link 23.11.2011 7:32 
не говорите, lapahil, такая школа мужества )
но такое еще надо заслужить, я в свое время сам приложил для этого много усилий, так что я вполне законно почиваю на этих лаврах :)

 Коллега

link 23.11.2011 21:49 
lapahil, враги, несомненно, качественные, но жаль, что объект так мелок :-(

 Buick

link 24.11.2011 6:17 
понимаю, размаха не хватает - что мешает найти себе еще несколько таких мелких объектов и заняться их воспитанием-перевоспитанием? :)

 

You need to be logged in to post in the forum