 |
|
Subject: Please help to adapt the given text to Russian My committee has the responsibility for the recommendation and award of contracts and supplies for the NPC (National Petroleum Corporation). In the course of our assignment, we did over-inflate the contracts for some supplies to the NNPC as a result of which the sum of USD $25.8m
|
|
I'll give it a try, though the second sentence is clearly unfinished. So... Наш комитет отвечает за подготовку рекомендаций по заключению договоров подряда и заключение таких договоров, а также за материально-техническое обеспечение (для целей) ННК (Национальной нефтяной компании). При выполнении работ, мы действительно завысили цены по ряду контрактов на поставки для ННК, в результате чего сумма в 25.8 млн.долл.США..... |
| You need to be logged in to post in the forum |