be referred to atbitration, jurisdiction or ordinary copurts being excluded

[yavrum]

all disputes which may arise out of or in connection with the present contract are to be referred to atbitration, jurisdiction or ordinary copurts being excluded.
с последней частью проблемы мож кто хелпнет

[Leonid Dzhepko]

направляются в арбитраж (третейский суд) на рассмотрение, при этом юрисдикция общих судов исключается.