fremdgütegesichert

[tanjuxa]

в перечне техн.хар-к на пеностекло Foamglas
cначала указывается

Druckfestigkeit (Werksstandard), DIN 53421
(stauchungsfrei) [N/mm2] - 0,75
Druckfestigkeit fremdgütegesichert (DIN EN 826) [kPa] 600
что это за вторая прочность на сжатие?

[Di Scala]

с гарантией соответствия требованиям международных стандартов

[Коллега]

сомневаюсь насчёт правильности последнего высказывания, но пока не нашла
в российских документах по этому пункту везде стоит "прочность на сжатие при 10%-ной деформации"
ещё копаю

[Коллега]

найти очень хочется, т.к. слово эпохальное, но уже не успею до отъезда :-(

[Erdferkel]

вот нашлись те же 10 %
"Nach DIN EN 826 dient der Druckversuch dazu, die Festigkeits- und Formänderungseigenschaften von harten Schaumstoffen bei einachsiger Druckbeanspruchung zu beurteilen . Nach europäischer Produktnorm gibt der Hersteller den Wert der Druckfestigkeit bzw. Druckspannung bei 10 % Stauchung in der Kodierung z.B. CS (10\Y) 300 an."
http://www.fpx-daemmstoffe.de/xps/eigenschaft/03_druckfestigkeit.htm
т.е. имхо можно так и взять, как у Коллеги найдено
или пункт 4.4?
http://guete-container.com/anforderungen/pruefbestimmungen/seite3.html